lasy - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

lasy
las (rzeczownik)

Rzeczowniki

lasy  m. lmn.	die Waldung  liczba mnoga die Waldungen
las  m.  liczba mnoga lasy	der Wald  liczba mnoga die Wälder
las  m.  liczba mnoga lasy	der Forst  liczba mnoga die Forste/die Forsten   - bewirtschafteter Wald
las  m.  liczba mnoga lasy	das Holz  nie ma lm.   - Wald
las sosnowy	der Kiefernwald  liczba mnoga die Kiefernwälder
las wysokopienny	der Hochwald  liczba mnoga die Hochwälder
Las Bawarski [GEOG.]	Bayerischer Wald
Las Bawarski [GEOG.]	Bayerwald
las bukowy [BOT.]	der Buchenwald  liczba mnoga die Buchenwälder
las iglasty [BOT.]	der Nadelwald  liczba mnoga die Nadelwälder
Las Teutoburski [GEOG.] [HIST.]	Teutoburger Wald
Las Wiedeński  m. [GEOG.]	der Wienerwald   również: Wiener Wald
las liściasty [BOT.]	der Laubwald  liczba mnoga die Laubwälder
las mieszany [BOT.]	der Mischwald  liczba mnoga die Mischwälder

Czasowniki

wycinać las  dokonany wyciąć	abforsten  | forstete ab, abgeforstet |   - Wald
wycinać las  dokonany wyciąć	abholzen  | holzte ab, abgeholzt |   - Wald
nie wywoływać wilka z lasu [przen.]	keine schlafenden Hunde wecken  | weckte, geweckt | [przen.]

Przykłady

W krajobrazie przeważają lasy.	Wälder bestimmen die Landschaft.
Ta droga prowadzi przez las.	Dieser Weg führt durch den Wald.
W lecie istnieje groźba pożarów lasów.	Im Sommer drohen Waldbrände.

Zwroty

wycinać (również: wyciąć) lasy deszczowe [ENV.]	Regenwälder abholzen
natura ciągnie wilka do lasu [przen.]	die Katze lässt das Mausen nicht [przen.]
nie wywołuj wilka z lasu	mal den Teufel nicht an die Wand

Wyrazy podobne

Asyż, lady, lany, Laos, Las, las, last, laty, łysy

Asyl, Blas, Glas, Laos, Last, last, Laus