mail - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

mail
mailen (Czasownik)

Rzeczowniki

mail  m.  liczba mnoga maile [COMP.]	die E-Mail  liczba mnoga die E-Mails   [internet]
mejl  m.  liczba mnoga mejle [pot.] [COMP.]	die Mail  liczba mnoga die Mails [pot.]   [internet]
e-mail  m.  liczba mnoga e-maile [COMP.]	die E-Mail  liczba mnoga die E-Mails   [internet]
e-mail  m.  liczba mnoga e-maile [COMP.]	elektronische Nachricht   [internet]
szantaż  m.  liczba mnoga szantaże   francuski	die (również: das) Blackmail   również: Black Mail  liczba mnoga die Blackmails   angielski
konto e-mailowe [COMP.]	der E-Mail-Account  liczba mnoga die E-Mail-Accounts   angielski
adres e-mailowy (również: mailowy) [COMP.]	die E-Mail-Adresse  liczba mnoga die E-Mail-Adressen
powiadomienie e-mailem [COMP.]	die E-Mail-Benachrichtigung  liczba mnoga die E-Mail-Benachrichtigungen   [internet]
lista mailingowa (również: mejlingowa) [COMP.]	der E-Mail-Verteiler  liczba mnoga die E-Mail-Verteiler   [internet]   - i. S. v.: Verteilerliste, Verteiler
tytuł maila [COMP.]	der Betreff  liczba mnoga die Betreffs   - in einer Mail

Przymiotniki / Przysłówki

mailowo  przysł. [COMP.]	per Mail   [internet]
mailowany  przym.   angielski [COMP.]	gemailt   angielski   [internet]
mailowany  przym. [COMP.]	per Mail gesendet   [internet]
mając przed sobą określony cel	zielgerichtet
nie mający czasu	eilig
nie mający pojęcia	unwissend

Przyimki / Zaimki

mejlowy  przym. [COMP.] [COMP.]	Mail... [pot.]   [internet]
e-mailowy  przym.   również: mailowy [COMP.]	E-Mail...   [internet]

Czasowniki

mailować coś komuś   również: mejlować [COMP.]	jmdm. etw.^B. mailen  | mailte, gemailt |   [internet]
wygrać wielki los na loterii, mając kogoś (albo: coś) [przen.]	mit jmdm./etw. das große Los gezogen haben  | hatte, gehabt | [przen.]

Zwroty

pisać (również: napisać) do kogoś maila	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [pot.]
jak się rzeczy mają [przen.]	wie der Hase läuft [przen.]

Przykłady

Mają z ich synem same kłopoty.	Sie haben lauter (albo: nur) Probleme mit ihrem Sohn.
Mają państwo też coś bezmięsnego?	Haben Sie auch etwas ohne Fleisch?
Zaczął studia prawnicze mając osiemnaście lat.	Er begann sein Jurastudium mit achtzehn.

Wyrazy podobne

Mali, mało, Mało, mały, małż, miał, mila, mile, miło, Miło, miły

agil, Email, Mahl, Mai, Main, Mais, Mal, mal, Mali, Malz, Mami, Maul, mild, Milz

W obrębie poszukiwania

e-mail