potem - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

potem
pot (rzeczownik)

Przymiotniki / Przysłówki

potem  przysł.	nachher
potem  przysł.	hinterher
potem  przysł.	dann   - i. S. v.: anschließend
potem  przysł.	anschließend
potem  przysł.	danach   - zeitlich

Rzeczowniki

pot  m.  liczba mnoga poty	der Schweiß  nie ma lm.
oblanie potem	der Schweißausbruch  liczba mnoga die Schweißausbrüche
pot na ciele [PHYSIOL.]	der Körperschweiß  nie ma lm.
zimny pot [przen.]	der Angstschweiß  nie ma lm.
kropla potu	der Schweißtropfen  liczba mnoga die Schweißtropfen
kropla potu	die Schweißperle  liczba mnoga die Schweißperlen   - Tropfen

Czasowniki

przychodzić później (również: potem)

hinterherkommen  | kam hinterher, hinterhergekommen |

Zwroty

najpierw praca, potem przyjemności	erst die Arbeit, dann das Vergnügen
zarabiać na chleb w pocie czoła [przen.]	sich^C. sein Brot sauer verdienen [przen.]
pocić siódme poty [przen.]	Blut und Wasser schwitzen [przen.]
pracować w pocie czoła [przen.]	sich^B. abplagen  | plagte ab, abgeplagt |

Przykłady

Potem miało miejsce z obecnym prezydentem miasta.	Danach fand ein Treffen mit dem amtierenden Bürgermeister der Stadt statt.
Muszę jeszcze szybko wziąć prysznic i potem pójść na zakupy.	Ich muss noch schnell duschen und danach einkaufen gehen.
Najpierw pada, potem jednak znowu świeci słońce.	Erst regnet es, dann scheint jedoch wieder die Sonne.
Oblał mnie zimny pot.	Ich schwitzte Blut und Wasser.

Wyrazy podobne

poste, totem

Pfote, Poem, Totem

W obrębie poszukiwania

następnie