wyrób - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Rzeczowniki

wyrób  m.  liczba mnoga wyroby	das Erzeugnis  liczba mnoga die Erzeugnisse
wyrób  m.  liczba mnoga wyroby [ECON.]   - fabryczny	das Fabrikat  liczba mnoga die Fabrikate
wyrób ceramiczny	die Keramik  pl.
wyrób mleczarski	das Milchprodukt  liczba mnoga die Milchprodukte
wyrób z miedzi	das Kupfererzeugnis  liczba mnoga die Kupfererzeugnisse
wyrób gotowy [ECON.]	das Fertigerzeugnis  liczba mnoga die Fertigerzeugnisse
wyrób gotowy [ECON.]	das Fertigprodukt  liczba mnoga die Fertigprodukte
wyrób mączny  z reguły w liczbie mnogiej wyroby mączne [COOK.]	die Teigware często w lm. die Teigwaren
wyrób pośredni [ECON.]	das Zwischenprodukt  liczba mnoga die Zwischenprodukte
wyrób walcowany [TECH.]	das Walzgut  liczba mnoga die Walzgüter
wyrób wybrakowany [TECH.]	das Abfallstück  liczba mnoga die Abfallstücke
wyrób finalny [ECON.]	das Fertigerzeugnis  liczba mnoga die Fertigerzeugnisse   - i. S. v.: Fertigprodukt
wyrób gotowy [ECON.]	das Fertigerzeugnis  liczba mnoga die Fertigerzeugnisse   - i. S. v.: Fertigprodukt
wyrób końcowy [ECON.]	das Fertigerzeugnis  liczba mnoga die Fertigerzeugnisse   - i. S. v.: Fertigprodukt

Czasowniki

wyrabiać (sobie) coś  dokonany wyrobić	sich^C. etw.^B. ausstellen lassen
wyrabiać coś  dokonany wyrobić	etw.^B. anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
wyrabiać coś (z kimś (albo: czymś))  dokonany wyrobić [przen.]	etw.^B. (mit jmdm./etw.) anstellen  | stellte an, angestellt | [przen.]
wyrabiać coś  dokonany wyrobić   szczególnie  [COOK.]   - ciasto	etw.^B. durchkneten  | knetete durch, durchgeknetet |   - Teig
wyrabiać coś  dokonany wyrobić	etw.^B. fabrizieren  | fabrizierte, fabriziert | [pot.]   szczególnie  [pej.]
wyrobić sobie zdanie	sich^C. eine Meinung bilden
wyrabiać sobie sąd o kimś (albo: czymś)  dokonany wyrobić	sich^C. ein Urteil über jmdn./etw. bilden
wyrabiać sobie zdanie o kimś (albo: czymś)  dokonany wyrobić	sich^C. ein Bild von jmdm./etw. machen
wyrabiać sobie zdanie o kimś (albo: czymś)  dokonany wyrobić	sich^C. eine Meinung über jmdn./etw. bilden  | bildete, gebildet |
wyrabiać sobie zdanie o kimś (albo: czymś)  dokonany wyrobić	sich^C. eine Meinung zu jmdm./etw. bilden  | bildete, gebildet |

Definicje

rodzaj wyrobu mącznego, w stylu pieroga lub uszka [COOK.]

die Teigtasche  liczba mnoga die Teigtaschen

Zwroty

wyrób medyczny

medizinisches Produkt

Wyrazy podobne

wyrąb