LEOs Zusatzinformationen: to smell so. | to smell sth. - an jmdm./etw. riechen

© Antonioguillem / stock.adobe.com

to smell so. | to smell sth.

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) smell, so.
Thesaurus, Synonyme, Antonyme smell, so.
Etymology smell

an jmdm./etw. riechen

LEOs Flexionstabelle

Definition an, riechen

Beispiele

• He smells a rat.
  Er riecht den Braten.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to smell - riechen	Letzter Beitrag: ­ 14 Jan. 08, 13:11
mir ist aufgefallen, dass riechen im Deutschen 1. transitiv und 2. intransitiv gebraucht wer…		6 Antworten
an etwas riechen - to smell at something	Letzter Beitrag: ­ 09 Jan. 10, 17:17
- -		4 Antworten
riechen	Letzter Beitrag: ­ 27 Jan. 10, 14:05
Was bedeutet dieser Satz? ..., die Engländer uns nicht riechen können. Das bedeutet, dass d…		3 Antworten
riechen	Letzter Beitrag: ­ 04 Feb. 18, 12:35
Hallo, wie sagt man, wenn man einen Gegenstand an die hält, um ihn zu riechen?- Die Nase an …		7 Antworten
riechen	Letzter Beitrag: ­ 01 Okt. 08, 10:15
Du riechst verdammt gut heute. in Englisch? Thanks a lot!		1 Antworten
verbrannt riechen	Letzter Beitrag: ­ 19 Okt. 08, 15:32
Es roch verbrannt also ging ich nachsehen. I don't know how to translate this. It smelled l…		2 Antworten
Blut riechen	Letzter Beitrag: ­ 10 Jul. 06, 15:30
jmd hat Blut gerochen, d.h. etwas faengt an ihn zu interessieren, er wird angriffslustig to …		10 Antworten
smell off	Letzter Beitrag: ­ 13 Jul. 10, 18:18
He opened the car door and took a look at me. His nose wrinkled. "You smell off…" ich kann …		10 Antworten
Schuhschweiss riechen	Letzter Beitrag: ­ 20 Sep. 10, 22:03
Tjo, zu viel Schuhschweiss der Nachbarn riechen müssen. Was bedeutet eigentlich dieser Satz…		3 Antworten
edel riechen	Letzter Beitrag: ­ 08 Jun. 08, 18:50
Das Parfüm riecht edel. Wie würde man "edel" in diesem Zusammenhang am besten übersetzen? "…		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				to smell (sth.)  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |			(etw.Akk.) riechen  | roch, gerochen |
				to smell so. (oder: sth.)  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |			an jmdm./etw. riechen  | roch, gerochen |
				to smell of sth.  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |			nach etw.Dat. riechen  | roch, gerochen |
				to smell musty  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |			muffig riechen  | roch, gerochen |
				to smell similar  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |			ähnlich riechen  | roch, gerochen |
				to take a smell at sth.  | took, taken |			an etw.Dat. riechen  | roch, gerochen |

Phrasen
				to smell a rat			Lunte riechen [ugs.]
				to smell a rat [fig.]			den Braten riechen [fig.]