Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el ser | ser m. | ||||||
| el ser [FILOS.] | ser m. | ||||||
| ser humano | ser humano | ||||||
| ser vivo | ser vivo | ||||||
| emisión fuera de la banda [ELEC.] | emissão fora de banda | ||||||
| emisión fuera de la banda [ELEC.] | emissão fora de faixa | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: ser - ser
ser
Tabla de conjugación de LEO
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser | ser | ||||||
| ser de algo (o: alguien) | ser de alg./a.c. | ||||||
| ser suficiente | ser suficiente | ||||||
| ser algo | ser a.c. | ||||||
| ser suficiente | ser bastante | ||||||
| ser de fiar | ser de confiança | ||||||
| ser de lugar | ser natural de lugar | ||||||
| ser partidario de algo (o: alguien) | ser partidário de alg./a.c. | ||||||
| ser mal visto | ser malvisto(-a) | ||||||
| ser lo mío/tuyo/suyo/etc. | ser fácil para alg. | ||||||
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o sea conj. | isto é conj. | ||||||
| o sea conj. | ou seja conj. | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser la monda [col.] | ser muito divertido | ||||||
| ser la monda [col.] | ser muito engraçado | ||||||
| ser la mano derecha | ser a mão direita | ||||||
| ser de la piel del diablo | ser virado do avesso | ||||||
| ser la viva estampa de alguien | ser a cara chapada de alg. | ||||||
| ser flor de un día | ser sol de pouca dura | ||||||
| ser todo oídos [fig.] | ser todo ouvidos [fig.] | ||||||
| ser pan comido [col.] | ser canja [col.] | ||||||
| ser uña y carne [fig.] | ser unha e carne [fig.] | ||||||
| ser un libro abierto [fig.] | ser um livro aberto [fig.] | ||||||
| ser más conocido que la ruda [fig.] | ser uma pessoa muito conhecida | ||||||
| ser el ojo derecho de alguien [col.] [fig.] | ser o braço direito de alg. | ||||||
| ser más corto que las mangas de un chaleco [fig.] [col.] | ser burro como uma porta [fig.] [col.] | ||||||
| ser el ojo derecho de alguien [fig.] | ser o mais-que-tudo [fig.] | ||||||
