LEOs Zusatzinformationen: esercitare qc. - etw. ausüben

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Macht ausüben	Letzter Beitrag: 13 Sep. 17, 23:19
Wie übersetze ich den Ausdruck "Macht ausüben"? Ich möchte eine Zusammenfassung eines Buch…		2 Antworten
Druck ausüben	Letzter Beitrag: 01 Jul. 09, 11:49
Ich übe und übte auf niemanden Druck aus. (Eine Klarstellung, durchaus wütend gemeint) Druc…		6 Antworten
attività lucrativa, attività lavorativa, attività remunerata - Erwerbstätigkeit	Letzter Beitrag: 16 Feb. 11, 11:46
Mir war, als hätte ich diesen Eintrag schon einmal vorgeschlagen - aber Irrtum: Das letzte M…		0 Antworten
viel Einfluss	Letzter Beitrag: 02 Nov. 09, 21:11
tanto influenza?		3 Antworten
haben einen großen Einfluss auf ...	Letzter Beitrag: 19 Aug. 10, 15:03
(Die Künstler/Maler XY...) haben einen großen Einfluss auf ihn. (...) hanno un grande infl…		3 Antworten
busieren	Letzter Beitrag: 04 Nov. 09, 16:21
Der Teufel soll das busieren. grazie anticipate		5 Antworten

Verben
				`esercitare qc. [fig.]`			`etw.^Akk. ausüben \| übte aus, ausgeübt \|`
				`esercitare una pressione su qcn.`			`Zwang auf jmdn. ausüben \| übte aus, ausgeübt \|`
				`esercitare il proprio diritto di voto [JURA]`			`sein Wahlrecht ausüben \| übte aus, ausgeübt \|`
				`esercitare pressione su qcn. [form.]`			`Druck auf jmdn. ausüben \| übte aus, ausgeübt \|`

Phrasen
				`esercitare il terrore`			`Terror ausüben`
				`esercitare un potere su qcn./qc.`			`über jmdn./etw. Macht ausüben`
				`esercitare abusivamente una professione`			`einen Beruf unerlaubt ausüben`
				`esercitare fronte pressione`			`hohen Leistungsdruck ausüben`
				`esercitare un forte fascino su qcn.`			`einen starken Reiz auf jmdn. ausüben`
				`esercitare fascino su qcn.`			`auf jmdn. einen Zauber ausüben`

Verben