LEOs Zusatzinformationen: traer alguien al mundo - jmdn. in die Welt setzen

traer alguien al mundo

Definition traer, el, mundo

jmdn. in die Welt setzen

LEOs Flexionstabelle

Definition in, Welt, setzen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verkehrte Welt - mundo erróneo	Letzter Beitrag: ­ 24 Jun. 09, 13:18
El cambio se trasluce por correciones avisadas del mundo erróneo.= Der Wandel lässt sich an …		3 Antworten
llevar traer	Letzter Beitrag: ­ 15 Mär. 10, 17:01
lann mir jemand bitte erklären, wann ich welches Wort benutze? Z.B. bei ich bringe es in dei…		8 Antworten
Triff die Welt,... - Encontrarse el mundo	Letzter Beitrag: ­ 02 Okt. 08, 15:39
Wer kann mir hier helfen? Dankeschön im Voraus!		2 Antworten
Cambiando el mundo - Die Welt verändern	Letzter Beitrag: ­ 28 Sep. 10, 16:13
Ist diese Übersetzung ins Spanische richtig? Oder müsste es "cambiar el mundo" heißen?		1 Antworten
Kinder in die Welt setzen	Letzter Beitrag: ­ 22 Mai 09, 21:27
Gibts dafür was Passendes in Spanisch?		8 Antworten
eine andere/neue welt - un otro mundo	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 07, 10:35
es hat sich mir eine andere welt eröffnet .. se me abrio otro mundo... geht das so??? danke…		2 Antworten
llevar und traer	Letzter Beitrag: ­ 08 Feb. 13, 01:07
Hallo, das alte Problem, der Unterschied zwischen llevar und traer.... Ich habe den Eindruc…		4 Antworten
llevar vs traer	Letzter Beitrag: ­ 14 Jan. 14, 21:39
Hola! Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen, und zwar habe ich ein Problem mit dem Unterschie…		8 Antworten
traer de chocolate	Letzter Beitrag: ­ 08 Jul. 09, 11:26
traer de chocolate Das scheint eine Redewendung zu sein. Kann mir dazu jemnad eine deutsche…		10 Antworten
traer a colación	Letzter Beitrag: ­ 02 Sep. 08, 08:56
Siempre que hablamos de esta empresa trae a colación el asunto de la estafa inmobiliaria. H…		1 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen
				traer alguien al mundo [ugs.]			jmdn. in die Welt setzen [ugs.]
				traer un hijo al mundo [ugs.]			ein Kind in die Welt setzen [ugs.]
				traer hijos al mundo [ugs.]			Kinder in die Welt setzen [ugs.]