Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
se mettre en quatre [fig.] | sichAkk. zerreißen | zerriss, zerrissen | | ||||||
mettre qc. en charpie | etw.Akk. in Fetzen zerreißen | ||||||
mettre qc. en pièces [fig.] | etw.Akk. in der Luft zerreißen [fig.] | ||||||
mettre qn. en charpie [fig.] [ugs.] | jmdn. in der Luft zerreißen [fig.] |