LEOs Zusatzinformationen: to paint | to paint so. | to paint sth. - malen | jmdn./etw. malen

to paint | to paint so. | to paint sth.

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) paint, so.
Thesaurus, Synonyme, Antonyme paint, so.
Etymology paint

malen | jmdn./etw. malen

LEOs Flexionstabelle

Definition malen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
malen/ sich anmalen---paint oder paint in?	Letzter Beitrag: ­ 09 Feb. 05, 09:51
Sagt man: 'I paint the wall blue' oder 'I paint the wall in blue?' Und wenn sich z.B. jemand…		3 Antworten
ein Wortbild malen - to paint a word picture	Letzter Beitrag: ­ 28 Okt. 10, 23:08
Farbe, Beschaffenheit, Grösse und Schriftart der ausgeschnittenen Satzfragmente sind die Pin…		1 Antworten
ein düsteres Bild malen - to paint a gloomy picture	Letzter Beitrag: ­ 20 Okt. 08, 16:19
Energieverbrauch bis 2030: Verschiedene Forscher und -teams malen mittelfristig ein düsteres…		3 Antworten
Szenario an die Wand malen - paint a depressing picture	Letzter Beitrag: ­ 01 Dez. 08, 14:17
...wird in der öffentlichen Diskussion ein Szenario an die Wand gemalt, welches die größte W…		17 Antworten
malen	Letzter Beitrag: ­ 27 Nov. 15, 23:36
Ich zeichne gerade einen Garten, aber was daraus kommt, bin ich selbst gespannt. Aber was …		10 Antworten
malen	Letzter Beitrag: ­ 04 Sep. 13, 13:39
"Die Kinder malen dann oder spielen." Wie wird 'malen' in diesem Zusammenhang uebersetzt? Wa…		6 Antworten
malen	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 10, 20:46
der Maler malte das Bild an die Mauer Ich denke sowas wie... the painter painted the pictu…		1 Antworten
paint toss, paint splash	Letzter Beitrag: ­ 13 Jul. 10, 22:07
Anderes Wort für Farbspritzer oder -Schwall ... ... gesucht. Danke schon schön!		5 Antworten
household paint, house paint	Letzter Beitrag: ­ 30 Okt. 12, 15:00
Über ein Drip-Panting des Malers Jackson Pollock "He laid his canvas on the floor and dripp…		5 Antworten
fertig malen	Letzter Beitrag: ­ 01 Apr. 13, 22:48
Zaubermeisterin Lotti hat ihre drei Zauberlehrlinge gerade in Tiere verwandelt. In welche Ti…		6 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				to paint (so. (oder: sth.))  | painted, painted |			(jmdn./etw.) malen  | malte, gemalt |
				to paint in distemper  | painted, painted | [KUNST]			mit Tempera malen  | malte, gemalt |
				to have one's portrait painted			sichAkk. malen lassen

Substantive
				outdoor painting [KUNST]			Malen im Freien  kein Pl.

Phrasen
				to paint a gloomy picture of everything [fig.]			alles grau in grau malen