LEOs Zusatzinformationen: cantare - singen

cantare

LEOs Flexionstabelle

Lessico

cantare

singen

LEOs Flexionstabelle

Definizione

singen

Esempi

Canta da far pietà!
Sie singt zum Erbarmen!

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
asciatemi cantare	Ultima modifica 25 Nov 10, 16:22
Das ist der Refrain aus diesem wunderbaren italienischen Lied aus den 80ern. Was heißt das …		8 Risposte
singen über	Ultima modifica 11 Mar 09, 17:21
er singt über politik		3 Risposte
singen hören	Ultima modifica 16 Oct 10, 21:00
Man hörte nur die Betrunkenen singen und schreien. Wie kann man diesen Satz bitte übersetzen?		3 Risposte
im Duett singen	Ultima modifica 25 Jan 11, 12:01
"Pavarotti hat (beispielsweise) mit Zucchero, James Brown, Eros Ramazzotti und vielen andere…		3 Risposte
Si fa presto a cantare che il tempo sistema le cose si fa un po' meno presto a convicersi che sia così.	Ultima modifica 17 Mar 10, 16:34
Si fa presto a cantare che il tempo sistema le cose si fa un po' meno presto a convicersi ch…		1 Risposte
Se mi avesse lasciato fare l'assolo [in una band] - wenn er mich solo hätte singen lassen	Ultima modifica 08 Dec 15, 13:26
oder "wenn er mich hätte solo singen lassen" oder "wenn er mich solo singen lassen hätte" o…		2 Risposte
lallare - brabbeln	Ultima modifica 18 Oct 08, 16:30
la mia bimba comincia a lallare (daa daaa, bababa)		5 Risposte
ma noi quando andiamo in trasferta in germani ci portiamo dietro lo stato d'animo italiano-genovese casinista,polemico, con la v	Ultima modifica 14 Mai 10, 16:58
. ISt von miener Italienischen Austauschpartnerin, könntet ihr mir das bitte übersetzen? :-)		7 Risposte
Freu dich nicht zu früh	Ultima modifica 16 Jun 10, 16:15
Gibt es im Ital eine übersetzung für "Freu dich nicht zu früh"		5 Risposte
sonno und addormentare	Ultima modifica 27 Nov 08, 09:50
il bambino a tanto sonno, vado ad addormentarlo... Come si potrebbe traducere? das kind is…		37 Risposte

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbi
				`cantare anche [fig.]`			`singen \| sang, gesungen \|`
				`cantare qc. anche [fig.]`			`etw.^acc. singen \| sang, gesungen \|`
				`cantare in falsetto anche [MUS.]`			`im Falsett singen \| sang, gesungen \|`
				`cantare a prima vista`			`vom Blatt singen \| sang, gesungen \|`
				`cantare in playback [MUS.]`			`zu einem Playback singen \| sang, gesungen \|`
				`cantare in duetto con qcn. [MUS.]`			`mit jmdm. im Duett singen \| sang, gesungen \|`

Espressioni / Locuzioni
				`cantare una ninnananna a qcn.`			`jmdm. ein Wiegenlied singen`
				`cantare all'unisono [MUS.]`			`im Einklang singen`
				`cantare accompagnandosi con la chitarra [MUS.]`			`zur Gitarre singen`
				`cantare con una vocina cinguettante`			`mit piepsiger Stimme singen`

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Pubblicità - LEO senza pubblicità? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: cantare - singen

cantare

LEOs Flexionstabelle

Lessico

singen

LEOs Flexionstabelle

Definizione

Esempi

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbi

Espressioni / Locuzioni

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: cantare - singen

LEOs Flexionstabelle

Lessico

LEOs Flexionstabelle

Definizione

Esempi

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbi

Espressioni / Locuzioni

Emojis

Flaggen

In quale forum vuoi iniziare una nuova discussione?