LEOs Zusatzinformationen: musieć - müssen

Przykłady

On będzie musiał teraz wypić piwo, którego sobie nawarzył. [przen.]
Er wird das jetzt ausbaden müssen. [przen.]

Czasowniki
				`musieć`			`müssen \| musste, gemusst \|`
				`musieć pokutować za coś też [przen.]`			`für etw.^B. büßen müssen też [przen.]`
				`musieć odpokutować za coś [przen.]`			`etw.^B. ausbaden müssen [przen.]`
				`musieć ścierpieć coś`			`etw.^B. einstecken müssen [przen.]`
				`musieć znosić coś`			`etw.^B. einstecken müssen [przen.]`
				`musieć cierpieć za coś`			`für etw.^B. büßen müssen [przen.]`
				`musieć płacić za coś szczególnie [przen.]`			`für etw.^B. büßen müssen [przen.]`
				`musieć iść pod nóż [przen.]`			`unters Messer müssen \| musste, gemusst \| [przen.]`
				`musieć ponieść porażkę w realizacji czegoś`			`bei etw.^C. eine Schlappe einstecken müssen \| musste, gemusst \|`
				`musieć leżeć w łóżku`			`das Bett hüten müssen - bei Krankheit`
				`musieć ponieść straty`			`Federn lassen müssen \| ließ, gelassen / musste, gemusst \| [pot.]`

Zwroty
				`(musieć) nadstawiać karku [przen.]`			`den Kopf hinhalten (müssen) [przen.]`
				`kto nie chce słuchać, musi poczuć`			`wer nicht hören will, muss fühlen`