Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to rest | rested, rested | | ruhen | ruhte, geruht | | ||||||
| to rest | rested, rested | | ruhen | ruhte, geruht | - Euphemismus für tot sein | ||||||
| to rest on sth. | rested, rested | [fig.] | auf etw.Dat. ruhen | ruhte, geruht | | ||||||
| to be at rest | ruhen | ruhte, geruht | - Euphemismus für tot sein | ||||||
| to be resting | was, been | | ruhen | ruhte, geruht | | ||||||
| to rest in the Lord | rested, rested | | im Herrn ruhen | ruhte, geruht | | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: to rest - ruhen
to rest
LEOs Flexionstabelle
Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen
Englische Grammatik
Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.
Beispiele
- He will not rest until he discovers the truth.
Er wird nicht ruhen, bis er die Wahrheit gefunden hat. - He rests on his laurels.
Er ruht sichAkk. auf seinen Lorbeeren aus. Infinitiv: ausruhen - She had an hour's rest.
Sie ruhte sichAkk. eine Stunde aus. - She took an hour's rest.
Sie ruhte sichAkk. eine Stunde aus.
