Einstellen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

nastawianie  n.  kein Pl.

das Einstellen  kein Pl.

Verben

nastawiać coś  perfektiv: nastawić	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
zatrudniać kogoś  perfektiv: zatrudnić	jmdn. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
nastawiać się na coś  perfektiv: nastawić się	sich^Akk. auf etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
przyjmować kogoś  perfektiv: przyjąć	jmdn. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - i. S. v.: beschäftigen
następować  perfektiv: nastąpić	sich^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - i. S. v.: auftreten
występować  perfektiv: nastąpić	sich^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - i. S. v.: auftreten
zawieszać coś  perfektiv: zawiesić	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt | [erw.]
umorzyć coś [JURA]	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - Verfahren
zatrudniać kogoś na czas określony	jmdn. befristet einstellen  | stellte ein, eingestellt |
wstrzymać ogień	das Feuer einstellen  | stellte ein, eingestellt |
zawieszać (auch: zawiesić) działalność [fig.]	den Betrieb einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - Firma
umorzyć śledztwo [JURA]	ein Verfahren einstellen  | stellte ein, eingestellt |

Phrasen

zaprzestanie działalności [WIRTSCH.]	das Einstellen der Geschäftstätigkeit
być komuś (oder: czemuś) przychylnym	jmdm./etw. gegenüber positiv eingestellt sein

Orthographisch ähnliche Wörter

beistellen, entstellen, hinstellen, reinstellen

Aus dem Umfeld der Suche

hinaustreten, vortreten, auftreten, tingeln