berufen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

berufen
der Beruf (Substantiv)

Verben

powoływać się na kogoś (oder: coś)  perfektiv: powołać się	sich^Akk. auf jmdn./etw. berufen
mianować kogoś na coś	jmdn. auf (oder: in) etw.^Akk. berufen  | berief, berufen |
powoływać kogoś na coś  perfektiv: powołać	jmdn. auf (oder: in) etw.^Akk. berufen  | berief, berufen |
mianować kogoś na coś	jmdn. zu etw.^Dat. berufen  | berief, berufen |
powoływać kogoś na coś  perfektiv: powołać	jmdn. zu etw.^Dat. berufen  | berief, berufen |
powoływać kogoś do czegoś  perfektiv: powołać	jmdn. zu etw.^Dat. berufen  | berief, berufen |
czuć się do czegoś powołanym [form.]	sich^Akk. zu etw.^Dat. berufen fühlen
powoływać kogoś na (oder: jako) przedstawiciela  perfektiv: powołać [KOMM.]	jmdn. als Vertreter berufen  | berief, berufen |
odwoływać się od wyroku  perfektiv: odwołać się [JURA]	sich^Akk. gegen das Urteil berufen (Österr.)
wykonywać zawód	einem Beruf nachgehen  | ging nach, nachgegangen |
wybierać zawód  perfektiv: wybrać	einen Beruf ergreifen
wybierać zawód  perfektiv: wybrać	einen Beruf wählen
zajmować kogoś	jmdn. vereinnahmen  | vereinnahmte, vereinnahmt |   - Beruf

Substantive

zawód  m.  Pl.: zawody	der Beruf  Pl.: die Berufe
monterka  f.  kein Pl.	der Monteurberuf
zawód szczególnie potrzebny	systemkritischer Beruf
zawód szczególnie potrzebny	systemrelevanter Beruf
zajmowanie  n. kogoś	das Vereinnahmen von jmdm.   - Beruf
stroiciel fortepianu [MUS.]	der Klavierstimmer  Pl.: die Klavierstimmer   - Beruf
stroiciel  m.  Pl.: stroiciele [MUS.]	der Stimmer  Pl.: die Stimmer   - Beruf

Adjektive / Adverbien

w pracy (zawodowej)

im Beruf

Präpositionen / Pronomen / ...

zawodowy  Adj.

Berufs...

Definitionen

medyk  m.  Pl.: medycy [ugs.] [BILDUNGSW.]

weiterführende Schule für medizinische Berufe

Beispiele

Kim pan (oder: pani) jest z zawodu?	Was sind Sie von Beruf?
Kim pan (oder: pani) jest z zawodu?	Was sind Sie von Beruf?

Orthographisch ähnliche Wörter

abrufen, bereuen, beruhen, gerufen