gewagt - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gewagt
sich wagen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

śmiały  Adj.	gewagt
odważny  Adj.   auch  [fig.]   - ubiór	gewagt   auch  [fig.]   - Kleidung

Verben

śmieć	sich^Akk. wagen  | wagte, gewagt |
odważać się coś zrobić  perfektiv: odważyć się	sich^Akk. wagen, etw.^Akk. zu tun  | wagte, gewagt |
ośmielać się coś zrobić  perfektiv: ośmielić się	sich^Akk. wagen, etw.^Akk. zu tun  | wagte, gewagt |
wyrywać się na wolność  perfektiv: wyrwać się	sich^Akk. hinaus in die Freiheit wagen
wyrywać się na wolność  perfektiv: wyrwać się	sich^Akk. hinaus ins Leben wagen
włazić lwu w paszczę [fig.]	sich^Akk. in die Höhle des Löwen wagen [fig.]

Präpositionen / Pronomen / ...

wagonowy  Adj. [TECH.]

Wagen...   [Eisenbahn]

Beispiele

Jak pan (oder: pani) śmie!

Wie können Sie es wagen!

Phrasen

kto nie ryzykuje, ten nie wygrywa	wer nicht wagt, der nicht gewinnt
ryzyk-fizyk [ugs.]	wer nicht wagt, der nicht gewinnt

Orthographisch ähnliche Wörter

Gewalt

Aus dem Umfeld der Suche

kühn, verwegen, burschikos, couragiert, wagemutig