jagen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

myślistwo  n.  kein Pl.

das Jagen  kein Pl.

Verben

polować	jagen  | jagte, gejagt |
pędzić kogoś (oder: coś)  perfektiv: popędzić	jmdn./etw. jagen  | jagte, gejagt |
gonić kogoś  perfektiv: dogonić	jmdn. jagen  | jagte, gejagt |
ścigać kogoś	jmdn. jagen  | jagte, gejagt | [fig.]
polować na zwierzynę	Tiere jagen  | jagte, gejagt |
pędzić gdzieś [ugs.]	irgendwohin jagen  | jagte, gejagt | [ugs.]   - eilen
dać się zastraszyć	sich^Akk. ins Bockshorn jagen lassen [ugs.]
dać się zapędzić w kozi róg [ugs.]	sich^Akk. ins Bockshorn jagen lassen [ugs.]
wyrzucać kogoś  perfektiv: wyrzucić [fig.]	jmdn. hinauswerfen  | warf hinaus, hinausgeworfen |   - aus dem Haus jagen

Phrasen

rozganiać (auch: rozgonić) psy

Hunde auseinander jagen

Beispiele

Nie cierpię tego.	Man kann mich damit jagen. [ugs.]
Jeden ... goni drugiego.	Ein ... jagt das andere.

Orthographisch ähnliche Wörter

agens, agent

Agens, Agent, jagend, Magen, nagen, ragen, sagen, Wagen, wagen

Aus dem Umfeld der Suche

Jagd, verfolgen, treiben