wagen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

wóz  m.  Pl.: wozy	der Wagen  Pl.: die Wagen/die Wägen
samochód  m.  Pl.: samochody [AUTOM.]	der Wagen  Pl.: die Wagen/die Wägen   - Kfz
auto  n.  Pl.: auta [ugs.]	der Wagen  Pl.: die Wagen/die Wägen
mobilny kontener sanitarny	der Toilettenwagen
korso  n.  Pl.: korsa/korso   - pochód	der Korso  Pl.: die Korsos   - i. S. v.: Umzug mit Wagen

Verben

śmieć	sich^Akk. wagen  | wagte, gewagt |
odważać się coś zrobić  perfektiv: odważyć się	sich^Akk. wagen, etw.^Akk. zu tun  | wagte, gewagt |
ośmielać się coś zrobić  perfektiv: ośmielić się	sich^Akk. wagen, etw.^Akk. zu tun  | wagte, gewagt |
wyrywać się na wolność  perfektiv: wyrwać się	sich^Akk. hinaus in die Freiheit wagen
wyrywać się na wolność  perfektiv: wyrwać się	sich^Akk. hinaus ins Leben wagen
włazić lwu w paszczę [fig.]	sich^Akk. in die Höhle des Löwen wagen [fig.]

Präpositionen / Pronomen / ...

wagonowy  Adj. [TECH.]

Wagen...   [Eisenbahn]

Beispiele

Chciałbym mieć taki samochód.	Ich hätte gerne so einen Wagen.
Jak pan (oder: pani) śmie!	Wie können Sie es wagen!

Phrasen

kto nie ryzykuje, ten nie wygrywa	wer nicht wagt, der nicht gewinnt
ryzyk-fizyk [ugs.]	wer nicht wagt, der nicht gewinnt

Orthographisch ähnliche Wörter

agens, agent, wagon, waleń

Agens, Agent, jagen, Jagen, Magen, nagen, ragen, sagen, Waage, Wange, waten, wegen, wogen

Aus dem Umfeld der Suche

Kraftfahrzeug, Auto, Karren