auto - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

auto  n.  Pl.: auta [ugs.]	das Auto  Pl.: die Autos
samochód  m.  Pl.: samochody [AUTOM.]	das Auto  Pl.: die Autos [ugs.]
auto  n.  Pl.: auta [ugs.]	der Wagen  Pl.: die Wagen/die Wägen
osobówka  f.  Pl.: osobówki [ugs.] [AUTOM.]   - samochód	das Auto  Pl.: die Autos
spaliny  f.  Pl.  kein Singular	die Autoabgase
auto elektryczne [AUTOM.]	das Elektroauto  Pl.: die Elektroautos
auto hybrydowe  n. [AUTOM.]	das Hybridauto  Pl.: die Hybridautos
auto samojezdne [AUTOM.]	selbstfahrendes Auto
auto spalinowe [AUTOM.]	das Verbrennerauto  Pl.: die Verbrennerautos
auto wodorowe [AUTOM.]	das Wasserstoffauto  Pl.: die Wasserstoffautos
auto zeroemisyjne [AUTOM.]	emissionsfreies Fahrzeug
auto zeroemisyjne [AUTOM.]	das Nullemissionsfahrzeug  Pl.: die Nullemissionsfahrzeuge
samochód spalinowy [AUTOM.]	Auto mit Verbrennungsmotor
spalinowiec  m.  Pl.: spalinowce [ugs.] [AUTOM.]	Auto mit Verbrennungsmotor

Präpositionen / Pronomen / ...

samochodowy  Adj. [AUTOM.]

Auto...

Verben

kierować samochodem	Auto fahren  | fuhr, gefahren |
jeździć samochodem	Auto fahren  | fuhr, gefahren |
dać samochód na złom	ein Auto abwracken  | wrackte ab, abgewrackt |
włamywać się do samochodu  perfektiv: włamać się	ein Auto knacken  | knackte, geknackt |
zginąć w wypadku samochodowym	mit dem Auto verunglücken  | verunglückte, verunglückt |
prowadzić samochód	Auto fahren  | fuhr, gefahren |   - selbst am Steuer sein
mieć fioła na punkcie samochodów [fig.]	ein Auto-Freak sein  | war, gewesen |   englisch [ugs.]
cofać  perfektiv: cofnąć	zurücksetzen  | setzte zurück, zurückgesetzt |   - Auto
odholować coś	etw.^Akk. abschleppen  | schleppte ab, abgeschleppt |   - Auto
cofać  perfektiv: cofnąć	rückwärts fahren  | fuhr, gefahren |   - Auto

Phrasen

odpalić auto [AUTOM.]	ein Auto starten
rejestrować samochód [ADMIN.] [AUTOM.]	ein Auto zulassen

Beispiele

Samochód to ulubiona rzecz Niemców.	Das Auto ist der Deutschen liebstes Kind.
Samochód jest drogim środkiem lokomocji.	Das Auto ist ein teures Verkehrsmittel.
Ten samochód kosztuje około 20.000 euro.	Dieses Auto kostet ungefähr 20.000 Euro.
Moje auto jest niestety zepsute.	Mein Auto ist leider kaputt.
Twoje auto jest tak wychuchane. [ugs.] [fig.]	Dein Auto sieht wie geleckt aus. [ugs.] [fig.]
Zaparkuj twój samochód gdzie indziej!	Park dein Auto woanders!
Wydaliśmy sporo pieniędzy na samochód.	Wir haben uns das Auto einiges kosten lassen.
Sprzedaliśmy nasz samochód i kupiliśmy sobie nowy.	Wir haben unser Auto verkauft und uns ein neues gekauft.
Kto jechał autem?	Wer ist mit dem Auto gefahren?
Popatrz, sąsiedzi sprawili sobie nowy samochód!	Guck mal, die Nachbarn haben sich^Dat. ein neues Auto zugelegt.
Najechałem na samochód jadący z przodu.	Ich bin auf ein vor mir fahrendes Auto aufgefahren.
Na ulicach jest dużo samochodów.	Es sind viele Autos auf den Straßen.

Orthographisch ähnliche Wörter

atol, atom, atut, aut, autko, autor, lato, tato

akut, Atom, Autor, Haut, Laut, laut, Maut

Aus dem Umfeld der Suche

samochód, osobówka

Kraftfahrt, Wagen, Kraftfahrzeug