scheinen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

scheinen
der Schein (Substantiv)

Verben

wydawać się	scheinen  | schien, geschienen |
świecić  perfektiv: poświecić	scheinen  | schien, geschienen |
zdawać się	scheinen  | schien, geschienen |
wydawać się wątpliwym	fraglich scheinen  | schien, geschienen |

Substantive

kwit  m.  Pl.: kwity	der Schein  Pl.: die Scheine
światłość  f.  kein Pl.   - blask	der Schein  Pl.: die Scheine
metryka  f.  Pl.: metryki	der Schein  Pl.: die Scheine   - Dokument
świadectwo zgonu [JURA] [MED.]	der Leichenschauschein   - Todesbescheinigung
dolarówka  f.  Pl.: dolarówki [ugs.]	der Ein-Dollar-Schein  Pl.: die Ein-Dollar-Scheine

Adjektive / Adverbien

na niby

zum Schein

Präpositionen / Pronomen / ...

szynowy  Adj.	Schienen...
torowy  Adj. [TECH.]	Schienen...   [Eisenbahn]

Beispiele

Zdaje się, że ...	Es scheint, als ob ...
Zanosi się na super imprezę.	Es scheint eine coole Party zu werden.
Zanosi się na super imprezę.	Es scheint eine tolle Fete zu werden.
Najpierw pada, potem jednak znowu świeci słońce.	Erst regnet es, dann scheint jedoch wieder die Sonne.
Zapowiada się superimpreza. [ugs.]	Es scheint eine tolle Fete zu werden.

Phrasen

pozory mylą	der Schein trügt
pozory mylą	der Schein trügt

Orthographisch ähnliche Wörter

scheiden, Scheiden, scheißen, schenken, schinden, Schinken, schneien, Schönen, schreien