serio - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

serio
seria (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

na serio	ernst
(na) serio  Adv.	im Ernst
zupełnie serio	allen Ernstes

Substantive

seria  f.  Pl.: serie	die Reihe  Pl.: die Reihen
seria  f.  Pl.: serie	die Serie  Pl.: die Serien
seria  f.  Pl.: serie [TECH.]	die Charge  Pl.: die Chargen
seria książek	die Buchreihe  Pl.: die Buchreihen
seria wyzwisk	die Schimpfkanonade  Pl.: die Schimpfkanonaden
seria wyzwisk	die Schimpftirade  Pl.: die Schimpftiraden
seria produkcyjna [TECH.]	die Fertigungscharge  Pl.: die Fertigungschargen
seria zerowa [WIRTSCH.]	die Vorserie  Pl.: die Vorserien   - Nullserie
Smerfetka  f.  kein Pl.   - z belgijskiej serii animowanej pt. „smerfy”	Schlumpfine

Verben

brać kogoś (oder: coś) na serio  perfektiv: wziąć

jmdn./etw. ernst nehmen  | nahm, genommen |

Beispiele

Tym razem na serio!	Diesmal im Ernst!
To zdecydowanie moja ulubiona seria książek.	Das ist definitiv meine Lieblingsbuchreihe.

Phrasen

seria nieszczęść	eine Kette von Unglücksfällen [fig.]
seria rozczarowań	eine Kette von Enttäuschungen [fig.]
seria niepowodzeń	eine Kette von Unglücksfällen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ksero, seria

Serie

Aus dem Umfeld der Suche

poważnie