stawiać - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

stawiać	bieten  | bot, geboten |
stawiać (coś)  perfektiv: postawić	(etw.^Akk.) spendieren  | spendierte, spendiert |
stawiać (coś)  perfektiv: postawić	(etw.^Akk.) ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
stawiać coś  perfektiv: postawić	etw.^Akk. bauen  | baute, gebaut |
stawiać coś  perfektiv: postawić	etw.^Akk. hinstellen  | stellte hin, hingestellt |
stawiać coś  perfektiv: postawić	etw.^Akk. setzen  | setzte, gesetzt |
stawiać coś  perfektiv: postawić	etw.^Akk. stellen  | stellte, gestellt |
stawiać się komuś	jmdm. trotzen  | trotzte, getrotzt |
stawiać (coś)  perfektiv: postawić	(zu etw.^Dat.) einladen  | lud ein, eingeladen |   - in einem Lokal
stawiać coś  perfektiv: stawić	etw.^Akk. aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |   - Fuß
stawiać coś komuś  perfektiv: stawić	jmdm. etw.^Akk. errichten  | errichtete, errichtet |   - Denkmal
stawiać się [ugs.]	aufmucken   auch: aufmucksen  | muckte auf, aufgemuckt / muckste auf, aufgemuckst | [ugs.]
stawiać się  perfektiv: stawić się [form.]	sich^Akk. einfinden  | fand ein, eingefunden | [form.]
stawiać komuś (oder: czemuś) czoła [fig.]	vor jmdm./etw. bestehen  | bestand, bestanden | [fig.]

Phrasen

stawiać (auch: postawić) na coś [fig.]	auf etw.^Akk. setzen [fig.]
stawiać na coś [fig.]	auf etw.^Akk. setzen [fig.]
stawiać (auch: postawić) komuś ultimatum	jmdm. ein Ultimatum setzen
stawiać (auch: postawić) komuś ultimatum	jmdm. ein Ultimatum stellen
stawiać (auch: postawić) sprawę jasno [fig.]	etw.^Akk. klarstellen [fig.]

Substantive

stawianie na równi

die Gleichsetzung  Pl.: die Gleichsetzungen   - von Dingen

Orthographisch ähnliche Wörter

stapiać, stawać, stawić, strawić, ustawać, ustawiać, ustawić, wstawać, wstawiać, wstawić