wchodzić - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

wchodzić  perfektiv: wejść	hereinkommen  | kam herein, hereingekommen |
wchodzić  perfektiv: wejść	hineingehen  | ging hinein, hineingegangen |
wchodzić  perfektiv: wejść	reinkommen  | kam rein, reingekommen |
wchodzić  perfektiv: wejść	eintreten  | trat ein, eingetreten |
wchodzić (po czymś) do czegoś	(über etw.^Akk.) in etw.^Akk. einsteigen  | stieg ein, eingestiegen |
wchodzić do czegoś  perfektiv: wejść	in etw.^Akk. eingehen  | ging ein, eingegangen |
wchodzić do czegoś  perfektiv: wejść	in etw.^Akk. einziehen  | zog ein, eingezogen |
wchodzić do czegoś  perfektiv: wejść	in etw.^Akk. hineinkommen  | kam hinein, hineingekommen |
wchodzić na coś  perfektiv: wejść	etw.^Akk. hinaufgehen  | ging hinauf, hinaufgegangen |
wchodzić (na coś)  perfektiv: wejść	(auf etw.^Akk.) heraufkommen  | kam herauf, heraufgekommen |   - Speicher
wchodzić (po czymś)  perfektiv: wejść	(etw.^Akk.) heraufkommen  | kam herauf, heraufgekommen |   - Leiter
wchodzić na coś  perfektiv: wejść	etw.^Akk. besteigen  | bestieg, bestiegen |   - Leiter
wchodzić  perfektiv: wejść	reingehen  | ging rein, reingegangen | [ugs.]
wchodzić w coś  perfektiv: wejść [ugs.] [fig.]	in etw.^Akk. einsteigen  | stieg ein, eingestiegen | [fig.]

Phrasen

wchodzić na drabinę

auf die Leiter steigen

Beispiele

To nie wchodzi w rachubę.	Das kommt gar nicht in Betracht.
To nie wchodzi w rachubę.	Das kommt gar nicht in Frage.

Orthographisch ähnliche Wörter

chodzić, chłodzić, schodzić, uchodzić, wschodzić, wychodzić, zchodzić