cancelar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

cancelar a.c.   - Ex.: um encontro marcado	etw.^Akk. absagen  | sagte ab, abgesagt |   - Verhinderung mitteilen
cancelar a.c.	ausfallen lassen  | ließ, gelassen |
cancelar a.c.	etw.^Akk. absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
cancelar a.c.	etw.^Akk. aufkündigen  | kündigte auf, aufgekündigt |
cancelar a.c.	etw.^Akk. canceln  | cancelte, gecancelt |   englisch
cancelar a.c.	etw.^Akk. zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |   - rückgängig machen
cancelar a.c.	etw.^Akk. abmelden  | meldete ab, abgemeldet |   - abbestellen, kündigen
cancelar a.c.	etw.^Akk. streichen  | strich, gestrichen |   - ausfallen lassen, absagen
cancelar a.c.   - Ex.: assinatura de uma revista	etw.^Akk. kündigen  | kündigte, gekündigt |   - z. B. ein Abonnement
cancelar a.c.   - Ex.: compra	etw.^Akk. rückabwickeln  | wickelte rück ab, rückabgewickelt |   - z. B. Kauf
cancelar a.c.	etw.^Akk. aushebeln  | hebelte aus, ausgehebelt | [fig.]
cancelar a.c.	etw.^Akk. platzen lassen (auch: platzenlassen)  | ließ platzen, platzengelassen | [ugs.]
cancelar a.c.	etw.^Akk. abblasen  | blies ab, abgeblasen | [ugs.]   - absagen
cancelar a.c. [KOMM.]	etw.^Akk. stornieren  | stornierte, storniert |

Beispiele

O voo foi cancelado.

Der Flug wurde gestrichen.

Orthographisch ähnliche Wörter

cancela, canelar, chancelar

Aus dem Umfeld der Suche

anular