einordnen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

categorizar a.c.	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
classificar a.c.	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
ordenar a.c.   - organizar; Ex.: por ordem alfabética	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
arrumar a.c.	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |   - einsortieren
seguir pela faixa correta   - na estrada ou rua	sich^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |   - Fahrbahn
inserir-se   - Ex.: num grupo	sich^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |   - Gemeinschaft
integrar-se   - Ex.: num grupo	sich^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |   - Gemeinschaft
avaliar alg.   - julgar	jmdn. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet | [fig.]   - einschätzen
pegar a faixa certa (Brasil)   - na estrada ou rua	sich^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |   - Fahrbahn
pegar a pista certa (Brasil)   - na estrada ou rua	sich^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |   - Fahrbahn

Aus dem Umfeld der Suche

werten, kategorisieren, klassifizieren, einfädeln, einstufen, gebieten, eingruppieren