ме́тка - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

метка
ме́ткий (Adjektiv)

Substantive

ме́тка  f.	das Mal  Pl.: die Male
ме́тка  f.	die Marke  Pl.: die Marken
ме́тка  f.	die Markierung  Pl.: die Markierungen
ме́тка  f.	die Erkennungsmarke  Pl.: die Erkennungsmarken
ме́тка  f.	das Malzeichen  Pl.: die Malzeichen
ме́тка  f.	der Marker  Pl.: die Marker
ме́тка  f.   - бельева́я	das Zeichen  Pl.: die Zeichen
ме́тка  f. [TECH.]	der Kennsatz  Pl.: die Kennsätze
ме́тка а́дреса  f. [COMP.]	die Adressmarke  Pl.: die Adressmarken
ме́тка антите́л  f. [MED.]	die Antikörpermarkierung  Pl.: die Antikörpermarkierungen
ме́тка сече́ния  f. [PRINT.]	die Schnittmarke  Pl.: die Schnittmarken
ме́тка тексти́ля  f. [TEXTIL.]	die Textilkennzeichnung  Pl.: die Textilkennzeichnungen
ме́тка тка́ни  f. [TEXTIL.]	die Textilkennzeichnung  Pl.: die Textilkennzeichnungen
ме́тка то́ка  f. [ELEKT.]	die Strommarke  Pl.: die Strommarken

Adjektive / Adverbien

ме́ткий  Adj.   - о стрелке́, вы́стреле	scharf
ме́ткий  Adj.	aphoristisch
ме́ткий  Adj.	drastisch
ме́ткий  Adj.	prägnant
ме́ткий  Adj.	zutreffend
ме́ткий  Adj.	pointiert
ме́ткий  Adj.	zielsicher
ме́ткий  Adj.   - о выраже́нии, замеча́нии	schlagend
ме́ткий  Adj.   - о выраже́нии, замеча́нии	treffend
ме́ткий  Adj.   - о стрелке́, вы́стреле	sicher
ме́ткий  Adj.   - о стрелке́, вы́стреле	treffsicher
ме́ткий  Adj.   - об отве́те	schlagfertig

Verben

обознача́ть^uv ме́ткой (что-л.); обозна́чить^v ме́ткой (что-л.)	(etw.^Akk.) anmerken  | merkte an, angemerkt |
добыва́ть^uv ме́ткой стрельбо́й (что-л.)   - приз; добы́ть^v ме́ткой стрельбо́й (что-л.)   - приз	(etw.^Akk.) ausschießen  | schoss aus, ausgeschossen |

Phrasen

ме́ткий уда́р   auch [fig.]	ein gezielter Hieb   auch [fig.]
ме́ткое выраже́ние	ein treffender Ausdruck
ме́ткое выраже́ние	treffender Ausdruck
ме́ткое замеча́ние	eine pointierte Bemerkung
ме́ткое замеча́ние	ein Schuss ins Schwarze [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ве́тка, де́тка, лётка, ма́тка, Мекка, ме́кка, ме́рка, мета́н, ме́тко, Метла́, метла́, мечта́, мо́тка, мя́тка, се́тка, сме́та, смётка, тётка, щётка

Aus dem Umfeld der Suche

поме́тка, клеймо́, па́мятник, рубе́ц, маркёр, знак, ма́рка, жето́н, отме́тка, надсе́чка, ме́чение, ма́ркер, ро́динка, обозначе́ние