разобранныи - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

разобранныи
разобра́ть (Verb)
разо́бранный (Adjektiv)

Verben

разбира́ть^uv (что-л.); разобра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abbauen  | baute ab, abgebaut |
разбира́ть^uv (что-л.)   - анализи́ровать; разобра́ть^v (что-л.)   - проанализи́ровать	(etw.^Akk.) untersuchen  | untersuchte, untersucht |
разбира́ть^uv (что-л.)   - како́е-л. де́ло и т. п.; разобра́ть^v (что-л.)   - како́е-л. де́ло и т. п.	(etw.^Akk.) behandeln  | behandelte, behandelt |
разбира́ть^uv (что-л.)   - како́е-л. де́ло; разобра́ть^v (что-л.)   - како́е-л. де́ло	(etw.^Akk.) verhandeln  | verhandelte, verhandelt |
разбира́ть^uv (что-л.)   - понима́ть; разобра́ть^v (что-л.)   - поня́ть	(etw.^Akk.) verstehen  | verstand, verstanden |
разбира́ть^uv (что-л.); разобра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) analysieren  | analysierte, analysiert |
разбира́ть^uv (что-л.); разобра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
разбира́ть^uv (что-л.); разобра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
разбира́ть^uv (что-л.)   auch  [TECH.]; разобра́ть^v (что-л.)   auch  [TECH.]	(etw.^Akk.) ausklauben  | klaubte aus, ausgeklaubt |
разбира́ть^uv что-л.; разобра́ть^v что-л.	etw.^Akk. auseinanderbauen  | baute auseinander, auseinandergebaut |
(крити́чески) разбира́ть^uv (что-л.)   - како́й-л. вопро́с; (крити́чески) разобра́ть^v (что-л.)   - како́й-л. вопро́с	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) auseinandersetzen  | setzte auseinander, auseinandergesetzt |
разбира́ть^uv   - приводи́ть в поря́док; разобра́ть^v   - привести́ в поря́док	(etw.^Akk.) in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
разбира́ть^uv (что-л.)   - демонти́ровать; разобра́ть^v (что-л.)   - демонти́ровать	(etw.^Akk.) abmontieren  | montierte ab, abmontiert |
разбира́ть^uv (что-л.)   - на ча́сти; разобра́ть^v (что-л.)   - на ча́сти	(etw.^Akk.) auseinandernehmen  | nahm auseinander, auseinandergenommen |

Adjektive / Adverbien

разо́бранный  Adj.	abgebaut
разо́бранный  Adj.	demontiert
разо́бранный  Adj.	zerlegt
в разо́бранном ви́де	unmontiert

Phrasen

разобра́ть^v мостову́ю	das Straßenpflaster aufreißen
разобра́ть^v разва́лины	Trümmer ausschlachten
разобра́ть^v по ко́сточкам (что-л.)   - критикова́ть [fig.]	etw.^Akk. zerpflücken  | zerpflückte, zerpflückt |
разобра́ть^v ста́рый автомоби́ль на запча́сти	altes Auto ausschlachten

Orthographisch ähnliche Wörter

разо́бранный, разо́рванный

Aus dem Umfeld der Suche

демонти́рованный