Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| смесь f. | die Mischung Pl.: die Mischungen | ||||||
| смесь f. | das Allerlei Pl.: die Allerleis | ||||||
| смесь f. | das Gebräu Pl.: die Gebräue | ||||||
| смесь f. | das Gemisch Pl.: die Gemische | ||||||
| смесь f. | das Kunterbunt | ||||||
| смесь f. | die Manscherei Pl.: die Manschereien | ||||||
| смесь f. | die Melange Pl.: die Melangen französisch | ||||||
| смесь f. | der Mix Pl.: die Mixe | ||||||
| смесь f. | das Potpourri Pl.: die Potpourris französisch | ||||||
| смесь f. | die Vermengung Pl.: die Vermengungen | ||||||
| смесь f. | die Vermischung Pl.: die Vermischungen | ||||||
| смесь f. | die Alligation Pl.: die Alligationen | ||||||
| смесь f. - разде́л газе́ты | die Zusammenschau Pl.: die Zusammenschauen | ||||||
| смесь f. [KULIN.] | der Verschnitt Pl.: die Verschnitte | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пригота́вливатьuv смесь (из чего́-л.) приготовля́тьuv смесь (из чего́-л.) пригото́витьv смесь (из чего́-л.) | (etw.Akk.) vermengen | vermengte, vermengt | | ||||||
| гото́витьuv одноро́дную смесь (из чего́-л.) | etw.Akk. homogenisieren | homogenisierte, homogenisiert | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| смесь изю́ма, минда́ля, гре́цкого и земляно́го оре́хов | das Studentenfutter kein Pl. | ||||||
| по́лость свечи́ зажига́ния, досту́пная для рабо́чей сме́си [AUTOM.] | der Atmungsraum | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| смесь с усили́телем [TECH.] | aktivierte Mischung | ||||||
| горе́лая (подвулканизо́ванная) смесь [CHEM.] | angebranntes Gemisch | ||||||
| обеднённая смесь [AUTOM.] | abgemagertes Gemisch | ||||||
| подвулканизи́рованная смесь [CHEM.] | angebrannte Mischung | ||||||
| эквимолекуля́рная смесь [CHEM.] | äquimolekulares Gemisch | ||||||
| эквимоля́рная смесь [CHEM.] | äquimolares Gemisch | ||||||
| бе́дная горю́чая смесь [AUTOM.] | armes Gemenge | ||||||
| бе́дная горю́чая смесь [AUTOM.] | kraftstoffarmes Gemenge | ||||||
| обеднённая горю́чая смесь [AUTOM.] | abgemagertes Gemenge | ||||||
| обогащённая горю́чая смесь [TECH.] | angereichertes Gemisch | ||||||
| подвулканизо́ванная рези́новая смесь [CHEM.] | angebrannter Gummi | ||||||
| обрабо́тка клеру́емой сме́си [TECH.] | Aufbereitung des Lösegutes [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| приготовле́ние горю́чей сме́си [TECH.] | Aufbereitung des Brennstoffes | ||||||
| зако́н парциа́льных объёмов в га́зовых сме́сях [CHEM.] | Amagatsches Gesetz | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| мешани́на, сме́шивание | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Kupferkalkbrühe - бордоская смесь | Letzter Beitrag: 04 Feb. 19, 00:46 | |
| Frage an die Gartenexperten unter euch: Spricht man im Deutschen gängigerweise von "Kupferka… | 6 Antworten | |






