сосчита́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

счита́ть^uv (кого́-л./что-л.); сосчита́ть^v (кого́-л./что-л.); счесть^v (кого́-л./что-л.)   obsolet	(jmdn./etw.^Akk.) zählen  | zählte, gezählt |
счита́ть^uv (кого́-л./что-л.); сосчита́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) zusammenzählen  | zählte zusammen, zusammengezählt |
счита́ть^uv (что-л.); сосчита́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) rechnen  | rechnete, gerechnet |
счита́ть^uv (кого́-л./что-л.); сосчита́ть^v (кого́-л./что-л.)	die Anzahl (jmds./etw.^Gen., von jmdm./etw.^Dat.) ermitteln
счита́ть^uv (что-л.); сосчита́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abrechnen  | rechnete ab, abgerechnet |
счита́ть^uv (что-л.); сосчита́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abzählen  | zählte ab, abgezählt |
счита́ть^uv (что-л.); сосчита́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) aufzählen  | zählte auf, aufgezählt |
счита́ть^uv (что-л.)   - вычисля́ть; сосчита́ть^v (что-л.)   - вы́числить	(etw.^Akk.) ausrechnen  | rechnete aus, ausgerechnet |
непра́вильно счита́ть^uv (кого́-л./что-л.); непра́вильно сосчита́ть^v (кого́-л./что-л.)	sich^Akk. verrechnen  | verrechnete, verrechnet |

Beispiele

Посети́телей мо́жно бы́ло по па́льцам сосчита́ть.	Man konnte die Besucher an den Fingern abzählen.
Ты и сам мо́жешь сосчита́ть, во ско́лько э́то обойдётся.	Du kannst dir ja ausrechnen, was das kosten wird.

Orthographisch ähnliche Wörter

обсчита́ть, отсчита́ть, посчита́ть

Aus dem Umfeld der Suche

перечи́слить, причисля́ть, подсчи́тывать, счита́ться, вы́считать, посчита́ться, подсчита́ть, причи́слить, высчи́тывать, вы́честь, рассчита́ться, перече́сть, пересчита́ть, пересчи́тывать, рассчи́тывать, вы́числить, перечисля́ть, вычисля́ть, счита́ть, вычита́ть