Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| шлак auch [TECH.] m. | die Schlacke Pl.: die Schlacken | ||||||
| шлак m. [TECH.] | der Abschaum kein Pl. | ||||||
| шлак m. [TECH.] | die Asche Pl.: die Aschen [Hüttenwesen] | ||||||
| шлак m. [TECH.] | der Aschenrückstand Pl.: die Aschenrückstände | ||||||
| до́менный шлак m. [TECH.] | die Hochofenschlacke Pl.: die Hochofenschlacken | ||||||
| ни́жний шлак m. [sl.] [TECH.] | die Abstichschlacke Pl.: die Abstichschlacken [Hüttenwesen] | ||||||
| выведе́ние шла́ков n. [MED.] | die Entschlackung Pl.: die Entschlackungen | ||||||
| отва́льные шла́ки Pl. [TECH.] | die Abfallschlacke Pl.: die Abfallschlacken | ||||||
| удале́ние шла́ка n. [TECH.] | das Abschäumen kein Pl. | ||||||
| удале́ние шла́ка n. [TECH.] | die Abschäumung Pl.: die Abschäumungen | ||||||
| удале́ние шла́ка n. [TECH.] | das Ausschlacken kein Pl. | ||||||
| удале́ние шла́ка n. [TECH.] | die Ausschlackung Pl.: die Ausschlackungen | ||||||
| удале́ние шла́ков n. [MED.] | die Entschlackung Pl.: die Entschlackungen | ||||||
| очи́стка от шла́ка f. [TECH.] | das Ausschlacken kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| образо́выватьuv шлак | schlacken | schlackte, geschlackt | | ||||||
| образо́выватьuv шлак | verschlacken | verschlackte, verschlackt | | ||||||
| выделя́тьuv шлак [TECH.] вы́делитьv шлак [TECH.] | die Schlacken absetzen | ||||||
| ска́чиватьuv шлак (с чего́-л.) [TECH.] скача́тьv шлак (с чего́-л.) [TECH.] | (etw.Akk.) abschäumen | schäumte ab, abgeschäumt | [Hüttenwesen] | ||||||
| удаля́тьuv шлак [TECH.] удали́тьv шлак [TECH.] | (etw.Akk.) ausschlacken | schlackte aus, ausgeschlackt | | ||||||
| удаля́тьuv шлак [TECH.] удали́тьv шлак [TECH.] | (etw.Akk.) entschlacken | entschlackte, entschlackt | [Hüttenwesen] | ||||||
| удаля́тьuv шлак (с чего́-л.) [TECH.] удали́тьv шлак (с чего́-л.) [TECH.] | (etw.Akk.) abschäumen | schäumte ab, abgeschäumt | | ||||||
| освобожда́тьuv от шла́ка (что-л.) [TECH.] освободи́тьv от шла́ка (что-л.) [TECH.] | (etw.Akk.) ausschlacken | schlackte aus, ausgeschlackt | | ||||||
| очища́тьuv от шла́ка (что-л.) [TECH.] очи́ститьv от шла́ка (что-л.) [TECH.] | (etw.Akk.) ausschlacken | schlackte aus, ausgeschlackt | | ||||||
| выводи́тьuv шла́ки (из чего́-л.) - из органи́зма [MED.] вы́вестиv шла́ки (из чего́-л.) - из органи́зма [MED.] | (etw.Akk.) entschlacken | entschlackte, entschlackt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| с высо́ким содержа́нием шла́ков Adj. [GEOL.][CHEM.] | schlackig | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






