abklatschen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abklatschen
der Abklatsch (Substantiv)

Verben

отбива́ть^uv (что-л.)   - мяч; отби́ть^v (что-л.)   - мяч	(etw.^Akk.) abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht |
прерыва́ть^uv (что-л.) хлопка́ми в ладо́ши   - та́нец, репети́цию; прерва́ть^v (что-л.) хлопка́ми в ладо́ши   - та́нец, репети́цию	(etw.^Akk.) abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht |
похло́пывать^uv мо́крым полоте́нцем (кого́-л./что-л.) [MED.]	(jmdn./etw.^Akk.) abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht |
де́лать^uv (скве́рную) ко́пию (чего́-л.); сде́лать^v (скве́рную) ко́пию (чего́-л.)	(etw.^Akk.) abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht | [ugs.][pej.]
де́лать^uv о́ттиск (чего́-л.); сде́лать^v о́ттиск (чего́-л.)	(etw.^Akk.) abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht | [pej.]
изобража́ть^uv (что-л.); изобрази́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht | [pej.]

Substantive

отпеча́ток  m.	der Abklatsch  Pl.: die Abklatsche
подо́бие  n.	der Abklatsch  Pl.: die Abklatsche
подража́ние  n.	der Abklatsch  Pl.: die Abklatsche
скве́рная ко́пия  f.	der Abklatsch  Pl.: die Abklatsche
о́ттиск  m. [PRINT.]	der Abklatsch  Pl.: die Abklatsche
стереоти́п  m. [PRINT.]	der Abklatsch  Pl.: die Abklatsche
мазо́к-отпеча́ток  m. [MED.]	der Abklatsch-Ausstrich  kein Pl.

Phrasen

отби́ть^v да́му   - хлопка́ми в ладо́ши во вре́мя та́нца	die Dame abklatschen
отби́ть^v себе́ ладо́ни   - аплоди́руя	sich^Dat. die Hände abklatschen
жа́лкое подража́ние изве́стному образцу́	ein plumper Abklatsch berühmter Vorlagen

Beispiele

Он - вы́литая мать.	Er ist der ganze Abklatsch seiner Mutter.
Он - то́чная ко́пия ма́тери.	Er ist der ganze Abklatsch seiner Mutter.

Orthographisch ähnliche Wörter

ablatschen, anklatschen, beklatschen

Aus dem Umfeld der Suche

weglocken, schildern, wegschnappen, konterfeien, absprengen, abziehen, abfälschen, abfechten, aushämmern, abkonterfeien, parieren