ва́лка - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

валка
вало́к (Substantiv)
ва́лкий (Adjektiv)

Substantive

ва́лка (дере́вьев)  f.	der Holzeinschlag  Pl.: die Holzeinschläge
ва́лка  f.   - ле́са	das Ausfällen  kein Pl.
ва́лка  f.   - ле́са	das Fällen  kein Pl.
ва́лка  f.   - ле́са	die Fällung  Pl.: die Fällungen
ва́лка  f. [TEXTIL.]	das Walken  kein Pl.
вало́к (се́на) (для новорождённых) m. [AGR.]	der Heuballen  Pl.: die Heuballen
вало́к  m. [AGR.]	die Schwade  Pl.: die Schwaden
выра́внивающий вало́к  m. [TECH.]	die Ausrichtwalze  Pl.: die Ausrichtwalzen   [Lebensmittelindustrie]
зубча́тый вало́к  m. [TECH.]	die Stachelwalze  Pl.: die Stachelwalzen
намо́точный вало́к  m. [TECH.]	die Aufwickelwalze  Pl.: die Aufwickelwalzen
натяжно́й вало́к  m. [PRINT.]	die Spannwalze  Pl.: die Spannwalzen
отжимно́й вало́к  m. [TECH.]	die Abquetschwalze  Pl.: die Abquetschwalzen
приводно́й вало́к  m. [TECH.]	die Antriebswalze  Pl.: die Antriebswalzen
рабо́чий вало́к  m. [TECH.]	die Arbeitswalze  Pl.: die Arbeitswalzen

Adjektive / Adverbien

ва́лкий  Adj.	kippelig   auch: kipplig
ва́лкий  Adj.   - о су́дне [NAUT.]	rank
ни ша́тко ни ва́лко  Adv. [ugs.]	solala [ugs.]

Definitionen

зави́сшее де́рево с це́нтром тя́жести, располо́женным в направле́нии ва́лки [TECH.]	der Vorhänger   [Forstwirtschaft]
ока́пывать де́рево и переруба́ть боковы́е ко́рни пе́ред его́ ва́лкой с корня́ми	etw.^Akk. anroden  | rodete an, angerodet |   veraltend

Phrasen

устано́вка прока́тных валко́в [TECH.]

Anstellen der Walzen

Orthographisch ähnliche Wörter

алка́н, алка́ш, ба́лка, ва́вка, вака́т, ва́кка, ва́кса, валёк, ва́лик, вало́к, ва́рка, ви́лка, га́лка, ма́лка, па́лка, сва́лка, хвала́

Aus dem Umfeld der Suche

ру́бка, коагуля́ция, пору́бка, мя́тие, выса́живание, седимента́ция, осажде́ние