Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la buchaca (Lat. Am.: Bol., Chile, Col., Cuba, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Perú, Venez.) - bolsa de la tronera | die Tasche (des Billardslochs) Pl.: die Taschen | ||||||
| la buchaca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - bolsa, bolso | der Beutel Pl.: die Beutel | ||||||
| la buchaca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - bolsa, bolso | die Tragetasche Pl.: die Tragetaschen | ||||||
| la buchaca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - bolsillo del pantalón o del saco | die Tasche (eines Kleidungsstücks) Pl.: die Taschen | ||||||
| la buchaca [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.) - boca | der Mund Pl.: die Münder | ||||||
| la buchaca [sl.] (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Nic.) - cárcel, prisión | der Knast Pl.: die Knaste/die Knäste [sl.] - Gefängnis | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la buchaca (Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Cu, Co, Ve, Pe, Bo, Ch.) - bolsa de la tronera - die Tasche (des Billardslochs) | Letzter Beitrag: 01 Mai 25, 10:49 | |
| DAmer: buchaca. I. 1. f. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Cu, Co, Ve, Pe, Bo, Ch. Bolsa de la tronera de … | 1 Antworten | |
| la buchaca (Gu, Ho, ES, Ni.) - cárcel, prisión - der Knast (Gefängnis) | Letzter Beitrag: 03 Mai 25, 18:44 | |
| DAmer: buchaca.4. Gu, Ho, ES, Ni. metáf. Cárcel. carc.DAmer: embuchacar.III. 1. tr. ES, Ni. … | 2 Antworten | |
