cartilla - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la cartilla	das Abcbuch  Pl.: die Abcbücher
la cartilla	der Krankenschein  Pl.: die Krankenscheine
la cartilla	das Elementarbuch  Pl.: die Elementarbücher
la cartilla	der Leitfaden  Pl.: die Leitfäden
la cartilla	das Sparbuch  Pl.: die Sparbücher
cartilla militar	der Wehrpass  Pl.: die Wehrpässe
cartilla militar [MILIT.]	das Soldbuch  Pl.: die Soldbücher
cartilla de ahorros	das Sparbuch  Pl.: die Sparbücher
cartilla de la seguridad social [VERSICH.]	der Sozialversicherungsausweis  Pl.: die Sozialversicherungsausweise
cartilla de navegación	das Seefahrtbuch  Pl.: die Seefahrtbücher
cartilla de racionamiento	der Bezugsschein  Pl.: die Bezugsscheine
cartilla de vacunación	der Impfnachweis  Pl.: die Impfnachweise
cartilla de alergia [MED.]	der Allergiepass  Pl.: die Allergiepässe
cartilla de vacunación [MED.]	der Impfausweis  Pl.: die Impfausweise
cartilla de vacunación [MED.]	der Impfpass  Pl.: die Impfpässe

Phrasen

leerle la cartilla a alguien [fig.]

jmdm. die Leviten lesen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

cabrilla, cuartilla