Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el desliz | der Ausrutscher Pl.: die Ausrutscher | ||||||
| el desliz | die Gleitung kein Pl. | ||||||
| el desliz | der Rutscher Pl.: die Rutscher | ||||||
| el desliz | die Entgleisung Pl.: die Entgleisungen - Fauxpas | ||||||
| el desliz [fig.] | der Fehltritt Pl.: die Fehltritte | ||||||
| el desliz [ugs.] | der Schnitzer Pl.: die Schnitzer [ugs.] - Fehler | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tener un desliz | einen Ausrutscher haben | hatte, gehabt | | ||||||
| tener un desliz | einen Fauxpas begehen | beging, begangen | | ||||||
| tener un desliz | einen Lapsus begehen | beging, begangen | | ||||||
| tener un desliz | entgleisen | entgleiste, entgleist | | ||||||
| tener un desliz | einen Schnitzer machen | machte, gemacht | [ugs.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| descarrilamiento, resbalón | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| salirse de tono, portarse mal, pasarse de la raya - entgleisen | Letzter Beitrag: 08 Sep. 11, 10:47 | |
| salirse de tono: http://www.significadode.org/aleman/Tons.htm sich im Ton vergreifen - salirs | 1 Antworten | |
| Affaere | Letzter Beitrag: 28 Mär. 07, 12:36 | |
| eine Affaere haben in diesem Zusammenhang kann ich nicht asunto verweden, oder doch? | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
