Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el pachón | der Dachshund Pl.: die Dachshunde | ||||||
| el pachón | la pachona [ugs.] (Esp.) | der Phlegmatiker | die Phlegmatikerin Pl.: die Phlegmatiker, die Phlegmatikerinnen | ||||||
| la pachona [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - personificación de la muerte | der Tod Pl.: die Tode - symbolische Gestalt | ||||||
| perro pachón | der Dachshund Pl.: die Dachshunde | ||||||
| pato pachón [ZOOL.] | die Rosenohrente Pl. wiss.: Malacorhynchus membranaceus [Vogelkunde] | ||||||
| pachón de asador [HIST.] | der Drehspießhund Pl.: die Drehspießhunde | ||||||
| pachón de asador [HIST.] | der Küchenhund Pl.: die Küchenhunde | ||||||
| pachón de asador [HIST.] | der Turnsplit-Dog | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pachón, pachona Adj. [ugs.] (Esp.) | phlegmatisch | ||||||
| pachón, pachona Adj. [ugs.] (Esp.) | gleichmütig | ||||||
| pachón, pachona Adj. [ugs.] (Esp.) | träge | ||||||
| pachón, pachona Adj. [ugs.] (Esp.) | wurstig | ||||||
| pachón, pachona Adj. (Lat. Am.: Arg., Guat., Hond., Méx., Nic.) - peludo | zottelig auch: zottig | ||||||
| pachón, pachona Adj. (Lat. Am.: Méx.) - enmarañado | zerzaust | ||||||
| pachón, pachona Adj. (Lat. Am.: Méx.) regional - delgado; de cuerpo aplanado | dünn | ||||||
| pachón, pachona Adj. (Lat. Am.: Méx.) regional - delgado; de cuerpo aplanado | flach | ||||||
Werbung
Werbung
