Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el sobrecargo | la sobrecargo [NAUT.] | der Frachtaufseher Pl.: die Frachtaufseher | ||||||
| el sobrecargo | la sobrecargo [NAUT.] | der Ladungsoffizier Pl.: die Ladungsoffiziere | ||||||
| el sobrecargo | la sobrecargo [NAUT.] | der Superkargo auch: Supercargo Pl.: die Superkargos, die Supercargos | ||||||
| sobrecargo por exceso de siniestralidad [VERSICH.] | der Malus Pl.: die Malusse/die Malus | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sobrecargo | |||||||
| sobrecargar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sobrecargar a alguien de algo [fig.] | jmdn. mit etw.Dat. überhäufen | überhäufte, überhäuft | | ||||||
| sobrecargar algo | etw.Akk. überlasten | überlastete, überlastet | | ||||||
| sobrecargar algo | etw.Akk. überladen | überlud, überladen | | ||||||
| sobrecargar algo | etw.Akk. überfordern | überforderte, überfordert | | ||||||
| sobrecargar algo [ELEKT.] - p.ej.: el amplificador | etw.Akk. übersteuern | übersteuerte, übersteuert | - z. B. den Verstärker | ||||||
| sobrecargar algo | etw.Akk. überfrachten | frachtete über, übergefrachtet | veraltend | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| sobrecarga | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| sobrecargo - Steward | Letzter Beitrag: 25 Feb. 10, 23:37 | |
| http://es.thefreedictionary.com/sobrecargo http://www.dictionarist.com/steward http://buscon… | 0 Antworten | |
| el sobrecargo - die Überlast | Letzter Beitrag: 27 Feb. 10, 03:02 | |
| Vergl. http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=889145&idForum=23&lp=esde&l | 1 Antworten | |
Werbung
