crowded - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

crowded
crowd (Verb)

Adjectives / Adverbs

crowded  adj.	a tope
crowded  adj.	abarrotado, abarrotada
crowded  adj.	atestado, atestada
crowded  adj.	lleno de gente
crowded  adj.	completo, completa
crowded  adj.	concurrido, concurrida
crowded  adj.	pleno, plena
crowded  adj.	repleto, repleta   - de gente
crowded  adj.	plenario, plenaria
crowded  adj.	premioso, premiosa   - apretado
crowded  adj.	colmado, colmada   - de gente

Verbs

to crowd  | crowded, crowded |	estrujarse
to crowd  | crowded, crowded |	hacinarse
to crowd so.  | crowded, crowded |	agobiar a alguien
to crowd together  | crowded, crowded |	agolparse
to crowd together  | crowded, crowded |	apiñarse
to crowd together  | crowded, crowded |	arracimarse
to crowd together  | crowded, crowded |	arremolinarse
to crowd together  | crowded, crowded |	aglomerarse   - gente, etc.

Nouns

in-crowd [coll.]	la gente guapa [hum.] [fig.]
in-crowd [coll.]	la crème de la crème   French [fig.] [hum.]
in-crowd [coll.]	la gente bien [fig.]   or  [pej.]   - gente a la que le gusta el lujo y dejarse ver
in-crowd [coll.]	la gente de moda [fig.]   or  [pej.]   - gente a la que le gusta el lujo y dejarse ver

Phrases / Collocations

to follow the crowd	seguir la corriente
to follow the crowd	ir donde va Vicente (or: donde va la gente) (Span.)

Orthographically similar words

crowned

Related search terms

chockablock, rammed, replete, chock-a-block, cram-full, chock-full, complete, teeming, crammed, overcrowded, maximum, jam-packed