Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'acclamazione f. pl.: le acclamazioni | der Beifall senza pl. | ||||||
| l'applauso m. pl.: gli applausi | der Beifall senza pl. | ||||||
| il battimano pl.: i battimani | der Beifall senza pl. | ||||||
| l'approvazione f. pl.: le approvazioni - plauso | der Beifall senza pl. | ||||||
| l'ovazione f. pl.: le ovazioni [fig.] | der Beifall senza pl. | ||||||
| applauso frenetico | frenetischer Beifall senza pl. | ||||||
| acclamazione frenetica | stürmischer Beifall senza pl. | ||||||
| applauso fragoroso | tobender Beifall senza pl. | ||||||
| il panetto pl.: i panetti [TEATRO] | Beifall auf offenere Bühne | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acclamare qcn. | jmdm. Beifall klatschen | klatschte, geklatscht | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tributare un applauso | Beifall spenden | ||||||
| applaudire | Beifall spenden | ||||||
| applaudire | Beifall klatschen | ||||||
| applaudire qcn./qc. | jmdm./etw. Beifall klatschen | ||||||
| applaudire qcn./qc. | jmdm./etw. Beifall spenden | ||||||
| tributare un applauso a qcn./qc. [form.] | jmdm./etw. Beifall spenden [form.] | ||||||
| plaudire a qcn./qc. [form.] | jmdm./etw. Beifall spenden [form.] | ||||||
| plaudire a qc. [form.] | jmdm./etw. Beifall zollen [form.] | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Beifallklatschen, Beifallruf, Beschließung, Ovation, Händeklatschen, Gutheißung, Beifallsruf, Applaus, Akklamation, Beifallsklatschen | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| "Sorge dich um den Beifall der Leute, und du wirst ihr Gefangener sein." | Ultima modifica 18 Jun 13, 15:59 | |
| Bei diesem bekannten Laotse Zitat geht es meiner Meinung nach eigentlich auch um das Verstän | 3 Risposte | |
