accantonata - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

accantonata
accantonarsi (Verb)

Verbi

accantonare qc.	etw.^acc. hintenanstellen  | stellte hintenan, hintenangestellt |
accantonare qc.	etw.^acc. beiseiteschieben  | schob beiseite, beiseitegeschoben |
accantonare qc.	etw.^acc. beiseite legen  | legte, gelegt |   - Geld
accantonare qc.	etw.^acc. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |   - Ware
accantonare qc.	etw.^acc. einmotten  | mottete ein, eingemottet |   - beiseite legen
accantonare qc.	etw.^acc. zurücklegen  | legte zurück, zurückgelegt |   - Geld
accantonare qc.	etw.^acc. begraben  | begrub, begraben | [fig.]   - aufgeben
accantonare qc. [fig.]	etw.^acc. aufschieben  | schob auf, aufgeschoben |   - Problem
accantonare qc. [fig.]	etw.^acc. beiseite legen  | legte, gelegt |   - Problem
accantonare qc. [fig.]	etw.^acc. verschieben  | verschob, verschoben |   - Diskussion
accantonare qc. [fig.]	etw.^acc. zurückstellen  | stellte zurück, zurückgestellt |   - aufschieben
accantonarsi [MIL.]	Quartier beziehen  | bezog, bezogen |
accantonarsi [MIL.]	sich^acc. einquartieren  | quartierte ein, einquartiert |
accantonare qcn. [MIL.]	etw.^acc. einquartieren  | quartierte ein, einquartiert |

Aggettivi / Avverbi

accantonato, accantonata  adj.

eingemottet

Esempi

Di fronte a questo problema tutti gli altri devono essere accantonati.

Hinter diesem Problem müssen alle anderen zurückstehen.

Parole ortograficamente simili

accantonato

Ricerche correlate

riposto, accantonato, riposta