verschieben - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbi
				`spostare qc.`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - verrücken`
				`sfalsare qc.`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`posticipare qc.`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - aufschieben`
				`protrarre qc. - prorogare`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - hinausschieben`
				`dislocare qc. - spostare`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - verlagern`
				`rimandare qc. - rinviare`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`rinviare qc. - differire`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`differire qc. - rinviare`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`rimettere qc. - rimandare`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`accantonare qc. [fig.]`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - Diskussion`
				`vendere qc. al mercato nero`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| [coll.] - illegal verkaufen`
				`procrastinare qc. [form.]`			`etw.^acc. verschieben \| verschob, verschoben \| - aufschieben`
				`traslare qc. [MATE.]`			`etw.^acc. parallel verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`spostare un appuntamento`			`einen Termin verschieben`

Espressioni / Locuzioni
				`rimandare ad una data successiva`			`auf einen späteren Termin verschieben`

Parole ortograficamente simili
	herschieben, verschieden, verschießen, verschrieben, vorschieben

Ricerche correlate
	verrücken, aufschieben, herschieben, hinausschieben, vertagen, verlagern, hinauszögern, zurückstellen, zurücksenden, verlegen

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
anticipare - verschieben	Ultima modifica 27 Jul 11, 14:21
Leider in dem Zeitraum von 15 bis 24.8 ist fuer uns obligatorische Urlaubszeit (die ganze Fi…		3 Risposte
um einen tag verschieben	Ultima modifica 30 Mai 10, 21:38
la mia scuola ha differito gli esami di un giorno dall 10 al 15 giugno ist "um einen tag" h…		5 Risposte
auf die Zukunft verschieben	Ultima modifica 22 Oct 12, 11:21
sich entschliessen, ein Projekt auf die Zukunft zu verschieben entgegen den ursprünglichen …		1 Risposte
können wir unser Treffen verschieben	Ultima modifica 10 Dec 08, 14:42
Ich bräuchte bitte eine Übersetzung des folgenden Satzes: Können wir unser Treffen auf 17. …		6 Risposte
bis nach den Ferien verschieben	Ultima modifica 28 Jun 13, 08:24
Wenn Sie Ihre Entscheidung bis nach den Ferien verschieben wollen, dann ... Se vuole rinvia…		2 Risposte
Wie sagt man: Es tut mir sehr leid das Ihr den Flug verschieben musstet..	Ultima modifica 15 Mai 09, 15:20
Es tut mir sehr leid das Ihr den Flug verschieben musstet, aber es geht leider nicht anders!…		3 Risposte
Kann man solche Anfragen ins Italienisch-Forum verschieben?	Ultima modifica 09 Apr 08, 13:33
http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=195129&idForum=22&lp=esde&l		1 Risposte
Verschieben von Vokabeln in 'gelernt' funktioniert nicht mehr	Ultima modifica 03 Feb 25, 11:38
Seit einiger Zeit werden keine Vokabeln mehr in den Karteikasten gelernt verschoben.Auch wen…		1 Risposte
Wir akzeptieren die Änderung aber bitte Ich Ihnen diese Position nicht mehr zu verschieben - Accettiamo la variazione ma la prego di non posticiparla ulteriormente	Ultima modifica 23 Oct 09, 17:03
klingt gut?		3 Risposte
Ursprünglich wollten wir euch unser Geschenk persönlich überreichen um auf diese Weise unseren Dank auch nochmal persönlich ausdrücken zu können. Leider bin ich dann aber Ende des letzten Jahres erkrankt , so dass wir all unsere Pläne verschieben mussten. - Originariamente/ All´inizio	Ultima modifica 22 Aug 13, 16:47
Wäre toll, wenn mir jemand die zwei Sätze korrigieren könnte! Wie übersetzt man eigentlich "…		2 Risposte
Leggi di più

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italiano-Tedesco Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Pubblicità - LEO senza pubblicità? LEO Pur

Direzione della ricerca

Italiano

Tedesco

Vocabolario preferito

Nelle ricerche polirematiche (di più parole)

Ricerche frequenti

Verbi

Espressioni / Locuzioni

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

Direzione della ricerca

Italiano

Tedesco

Vocabolario preferito

Nelle ricerche polirematiche (di più parole)

Ricerche frequenti

Verbi

Espressioni / Locuzioni

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In quale forum vuoi iniziare una nuova discussione?