accumulo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

accumulo
accumulare (Verb)
accumularsi (Verb)

Sostantivi

l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli	die Anhäufung  pl.: die Anhäufungen
l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli	die Kumulation  pl.: die Kumulationen
l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli [ELETT.]	die Stauung  pl.: die Stauungen
l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli [GEOL.]	die Ablagerung  pl.: die Ablagerungen
l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli [GEOL.]	die Akkumulation  pl.: die Akkumulationen
l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli [TECH.]	die Aufspeicherung  pl.: die Aufspeicherungen
l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli [TECH.]	die Speicherung  pl.: die Speicherungen
l'accumulo  m.  pl.: gli accumuli [ECON.]	die Äufnung  pl.: die Äufnungen [form.] (Schweiz)
accumulo di calore	die Wärmestauung  pl.: die Wärmestauungen
accumulo di calore	der Hitzestau  pl.: die Hitzestaus
accumulo di neve   - formato dal vento	die Schneeverwehung  pl.: die Schneeverwehungen
accumulo superficiale [GEOL.]	die Oberflächenansammlung  pl.: die Oberflächenansammlungen   [archeologia]
accumulo termico [FISICA]	die Wärmespeicherung  pl.: die Wärmespeicherungen
accumulo di calore [FISICA]	die Wärmespeicherung  pl.: die Wärmespeicherungen

Verbi

accumulare qc.	etw.^acc. anhäufen  | häufte an, angehäuft |
accumulare qc.	etw.^acc. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
accumularsi	sich^acc. anhäufen  | häufte an, angehäuft |
accumularsi	sich^acc. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
accumularsi	sich^acc. akkumulieren  | akkumulierte, akkumuliert |
accumularsi	sich^acc. aufhäufen  | häufte auf, aufgehäuft |
accumularsi	sich^acc. aufstauen  | staute auf, aufgestaut |
accumularsi	sich^acc. ballen  | ballte, geballt |
accumularsi	sich^acc. kumulieren  | kumulierte, kumuliert |
accumularsi	sich^acc. summieren  | summierte, summiert |
accumularsi (da qualche parte)	anwehen (irgendwo)  | wehte an, angeweht |
accumulare qc.	etw.^acc. akkumulieren  | akkumulierte, akkumuliert |
accumulare qc.	etw.^acc. aufhäufen  | häufte auf, aufgehäuft |
accumulare qc.	etw.^acc. häufen  | häufte, gehäuft |

Espressioni / Locuzioni

accumulare voti [POL.]

kumulieren  | kumulierte, kumuliert |

Esempi

Si accumula pian piano.	Das läppert sich^acc.. [coll.]
Si accumula pian piano.	Es läppert sich^acc.. [coll.]
Si accumula poco a poco.	Es läppert sich^acc.. [coll.]

Ricerche correlate

accumulazione, cumulazione