Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esplodere | zerplatzen | zerplatzte, zerplatzt | | ||||||
| esplodere | knallen | knallte, geknallt | | ||||||
| esplodere | platzen | platzte, geplatzt | | ||||||
| esplodere anche [fig.] | explodieren | explodierte, explodiert | | ||||||
| esplodere qc. | etw.acc. abfeuern | feuerte ab, abgefeuert | | ||||||
| esplodere | krachen | krachte, gekracht | - Krach verursachen | ||||||
| esplodere - debolmente | verpuffen | verpuffte, verpufft | | ||||||
| esplodere | hochgehen | ging hoch, hochgegangen | [coll.] - explodieren | ||||||
| fare esplodere qc. | etw.acc. hochgehen lassen [coll.] - explodieren | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Esplode [fig.] - va in bestia | Ihm platzt der Kragen. [fig.] [coll.] | ||||||
| Esplode il panico. | Eine Panik bricht aus. | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disegno esploso | Darstellung in aufgelösten Einzelteilen | ||||||
| materia esplodente | der Sprengstoff pl.: die Sprengstoffe | ||||||
| disegno esploso [TECH.] | die Explosionszeichnung pl.: die Explosionszeichnungen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare esplodere qc. | etw.acc. sprengen | sprengte, gesprengt | - mit Sprengstoff | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| scoppiare, squarciarsi, schiantarsi | |
Pubblicità
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
