ipocrita - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

l'ipocrita m. | l'ipocrita f.  pl.: gli ipocriti/le ipocrite	der Heuchler | die Heuchlerin  pl.: die Heuchler, die Heuchlerinnen
l'ipocrita m. | l'ipocrita f.  pl.: gli ipocriti/le ipocrite	der Hypokrit | die Hypokritin  pl.: die Hypokritinnen
l'ipocrita m. | l'ipocrita f.  pl.: gli ipocriti/le ipocrite [peggio.]	der Schleicher | die Schleicherin  pl.: die Schleicher, die Schleicherinnen
l'ipocrita m. | l'ipocrita f.  pl.: gli ipocriti/le ipocrite	der Gleisner | die Gleisnerin  pl.: die Gleisner, die Gleisnerinnen   antiquato
un sorrisino ipocrita	ein verlogenes Grinsen  senza pl.
il bacchettone | la bacchettona  pl.: i bacchettoni, le bacchettone [peggio.]   - ipocrita	der Scheinheilige | die Scheinheilige  pl.: die Scheinheiligen [peggio.]
il bacchettone | la bacchettona  pl.: i bacchettoni, le bacchettone [peggio.]   - ipocrita	scheinheiliger Mensch  pl.: die Menschen [peggio.]

Aggettivi / Avverbi

ipocrita  adj.	heuchlerisch
ipocrita  adj.	scheinheilig
ipocrita  adj.	duckmäuserisch   - heuchlerisch
ipocrita  adj.   - falso	verlogen   - unaufrichtig
ipocrita  adj.	katzenfreundlich [coll.] [peggio.]
ipocrita  adj.	hypokritisch   antiquato   - scheinheilig

Espressioni / Locuzioni

fare l'ipocrita

heucheln  | heuchelte, geheuchelt |

Ricerche correlate

sorniona, dissimulatore, untuosa, dissimulatrice, falsa, sornione, farisaico, bigotto, bigotta, untuoso, fintamente