Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| allentare qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | - locker machen | ||||||
| rilassare qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| ammollare qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| sgranchire qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| rilassare qcn./qc. anche [fig.] | jmdn./etw. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| allentarsi | sichacc. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| rilassarsi | sichacc. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| sciogliere i muscoli | sichacc. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| sconnettere qc. - dissestare | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| rendere soffice qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | - auflockern | ||||||
| smuovere qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | - auflockern | ||||||
| sciogliere qc. - di muscoli | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | - entspannen | ||||||
| rendere meno rigido(-a) qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | [fig.] - liberaler fassen | ||||||
| rendere più elastico(-a) qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | [fig.] - liberaler fassen | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'allentamento m. pl.: gli allentamenti | das Lockern senza pl. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Lockerung, Nachlassen, nachlassen, Durchhang, Auflockerung | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| allentare la vite finchè questo movimento non risulti fluido - die Schraube lockern, bis die Bewegung flüssig erfolgt | Ultima modifica 19 Dec 12, 19:18 | |
| Aus einer Anleitung zur Einstellung einer hydraulischen Maschine. Wie ist denn hier dieses "… | 4 Risposte | |
