Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mitigare qc. | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| attutire qc. | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| sedare qc. | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| temperare qc. | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| moderare qcn./qc. | jmdn./etw. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| mitigarsi | sichacc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| allentare qc. - rabbia, ira | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| attenuare qc. - alleviare | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| contemperare qc. - mitigare | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| raddolcire qc. - mitigare | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| sfumare qc. - attenuare | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| addolcire qc. anche [fig.] | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | - Leiden | ||||||
| alleviare qc. | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | - z. B. von Leiden | ||||||
| ammorbidire qc. [fig.] | etw.acc. mildern | milderte, gemildert | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mitigare l'ira di qcn. | jmds. Zorn mildern | ||||||
| mitigare una pena | eine Strafe mildern | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| disacerbare - mildern, beruhigen, besänftigen | Ultima modifica 30 Oct 09, 02:05 | |
| disacerbare [dizaʧɛrˈbarɛ]: http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano/paro | 0 Risposte | |
| smussare (fig.) - mildern, abschwächen | Ultima modifica 18 Sep 14, 00:34 | |
| http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/S/smussare.aspx?query=smussare smus… | 0 Risposte | |
| smussare gli angoli (fig.) - Härten mildern | Ultima modifica 18 Sep 14, 00:33 | |
| http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/A/angolo.shtml smussare gli angoli •\tF… | 0 Risposte | |
