mildernd - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

mildernd
sich mildern (Akkusativ-sich) (Verb)
mildern (Verb)

Aggettivi / Avverbi

attenuante  adj. [DIRITTO]

mildernd

Verbi

mitigare qc.	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
attutire qc.	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
sedare qc.	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
temperare qc.	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
moderare qcn./qc.	jmdn./etw. mildern  | milderte, gemildert |
mitigarsi	sich^acc. mildern  | milderte, gemildert |
allentare qc.   - rabbia, ira	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
attenuare qc.   - alleviare	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
contemperare qc.   - mitigare	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
raddolcire qc.   - mitigare	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
sfumare qc.   - attenuare	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |
addolcire qc.   anche  [fig.]	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |   - Leiden
alleviare qc.	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |   - z. B. von Leiden
ammorbidire qc. [fig.]	etw.^acc. mildern  | milderte, gemildert |

Sostantivi

circostanze attenuanti  pl. [DIRITTO]	mildernde Umstände
circostanza attenuante [DIRITTO]	mildernder Umstand  pl.: die Umstände
l'attenuante  f.  pl.: le attenuanti [DIRITTO]	mildernder Umstand  pl.: die Umstände
circostanze attenuanti generiche [DIRITTO]	unbestimmte mildernde Umstände

Espressioni / Locuzioni

mitigare l'ira di qcn.	jmds. Zorn mildern
mitigare una pena	eine Strafe mildern

Parole ortograficamente simili

mildern, mindernd

Ricerche correlate

entlastend, strafmildernd