risucchio - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

risucchio
risucchiare (Verb)

Sostantivi

il risucchio  pl.: i risucchi	der Sog  pl.: die Soge
il risucchio  pl.: i risucchi   - fluido in movimento	der Strudel  pl.: die Strudel
il risucchio  pl.: i risucchi   - fluido in movimento	der Wirbel  pl.: die Wirbel
il risucchio  pl.: i risucchi	der Lunker  pl.: die Lunker   [metallurgia]
risucchio d'aria	der Luftsog  pl.: die Luftsoge
formazione di risucchi	die Lunkerbildung  pl.: die Lunkerbildungen   [metallurgia]

Verbi

risucchiare qc.   - succhiare di nuovo	etw.^acc. wieder saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
risucchiare qc.   - trascinare	etw.^acc. aufsaugen  | saugte auf, aufgesaugt / sog auf, aufgesogen |
aspirare qc.   - risucchiare, liquidi	etw.^acc. absaugen  | saugte ab, abgesaugt |
aspirare qc.   - risucchiare	etw.^acc. ansaugen  | saugte an, angesaugt |
aspirare qc.   - risucchiare	etw.^acc. aufsaugen  | saugte auf, aufgesaugt / sog auf, aufgesogen |
aspirare qc.   - risucchiare	etw.^acc. saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |

Espressioni / Locuzioni

essere risucchiato(-a) da un vortice	von einem Strudel erfasst werden
essere risucchiato(-a) da un vortice	von einem Strudel ergriffen werden

Ricerche correlate

gorgo, spondilo, mulinello, strudel, vortice