schlachten - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

schlachten
die Schlacht (Sostantivo)

Verbi

macellare qc.	etw.^acc. schlachten  | schlachtete, geschlachtet |
squartare qcn./qc.   anche  [fig.]	jmdn./etw. schlachten  | schlachtete, geschlachtet |
ammazzare qc.   - animali, macellare	etw.^acc. schlachten  | schlachtete, geschlachtet |
uccidere qc.   - macellare	etw.^acc. schlachten  | schlachtete, geschlachtet |
abbattere qc.	etw.^acc. schlachten  | schlachtete, geschlachtet |   - Tiere
rompere il salvadanaio	das Sparschwein schlachten  | schlachtete, geschlachtet | [coll.]

Sostantivi

l'abbattimento  m.  pl.: gli abbattimenti   - macellazione	das Schlachten  senza pl.   - Tiere
la battaglia  pl.: le battaglie   anche  [fig.]   anche  [MIL.]	die Schlacht  pl.: die Schlachten
la lotta  pl.: le lotte   - battaglia	die Schlacht  pl.: die Schlachten
la pugna  pl.: le pugne [form.]   - battaglia	die Schlacht  pl.: die Schlachten
la tenzone  pl.: le tenzoni [poet.]   - battaglia	die Schlacht  pl.: die Schlachten
battaglia della foresta di Teutoburgo [STORIA]	Schlacht im Teutoburger Wald

Parole ortograficamente simili

schächten, Schlachter, schlauchen, schlichten, schmachten, Schmachten

Ricerche correlate

Niedergeschlagenheit, schlägern, Entmutigung, Niederreißen, Gedrücktheit, Keulen, Keulung, notschlachten, schießen, Schwächung, Schwermütigkeit, Erlegen, Fällen, Einreißen, Schwermut, Abschuss, Abreißen, Bedrücktheit