senden - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbi
				`inviare qc.`			`etw.^acc. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`mandare qc.`			`etw.^acc. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`trasmettere qc.`			`etw.^acc. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| [radio e tv]`
				`trasmettere qc. in stereofonia`			`etw.^acc. in Stereo senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`rinviare qc. - inviare nuovamente`			`etw.^acc. nochmal senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`rinviare qc. - inviare nuovamente`			`etw.^acc. wieder senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`replicare qc.`			`etw.^acc. wieder senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| [radio e tv]`
				`mandare qc.`			`etw.^acc. loslassen \| ließ los, losgelassen \| [coll.] - senden, schicken`
				`spedire qc.`			`etw.^acc. loslassen \| ließ los, losgelassen \| [coll.] - senden, schicken`

Sostantivi
				`l'emissione f. pl.: le emissioni [TELECOM.]`			`das Senden senza pl.`

Preposizioni / Pronomi
				`trasmittente adj. [TELECOM.]`			`Sende...`
				`emittente adj. [TELECOM.]`			`Sende...`

Parole ortograficamente simili
	enden, segnen, sehnen, seiden, sendend, Sender, sengen, Sengen, senken, sieden, Sieden, Spende, spenden, Süden, Sünde, wenden, Wenden

Ricerche correlate
	Emission, rausschicken, Sendung, einsenden, Ausgabe, Aussendung, herausschicken, zusenden, abschicken, Ausstrahlung, absenden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
rinviare - wieder senden / noch einmal senden	Ultima modifica 24 Feb 14, 12:02
http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Italiano/R/rinviare.shtml diese Übersetzungs…		2 Risposte
grüße senden	Ultima modifica 18 Nov 09, 08:42
wollte dir nur kurz liebe grüße senden kann mir das jemand übersetzen? mein italienisch ist…		5 Risposte
uns zurück senden	Ultima modifica 15 Mai 08, 11:55
Würden Sie uns bitte die Kisten wieder zurück senden?		2 Risposte
Schicken, verschicken, einschicken, senden...	Ultima modifica 21 Apr 18, 13:05
Guten Tag!Was für einen Unterschied gibt es zwischen : "schicken", "verschicken" ("abschicke…		2 Risposte
als vertraulichen Brief senden	Ultima modifica 15 Mar 11, 16:12
Der Satz lautet auf Deutsch: Füllen Sie bitte das Formular aus und senden Sie es vertraulic…		4 Risposte
Mitteilung senden	Ultima modifica 07 Mai 12, 14:36
Hallo! Ich habe eine Frage: Gerade habe ich meine Mitteilungen aktiviert und wollte gerne e…		2 Risposte
kann ich es Dir per EMail senden	Ultima modifica 05 Jan 09, 21:22
Ich möchte dir ein Gedicht zukommen lassen, kann ich es Dir per EMail senden? Danke für die…		3 Risposte
Kannst Du die Hausaufgaben bitte nochmal senden ?	Ultima modifica 10 Aug 10, 16:20
Ti prego trasmetti gli compiti ancora ? Ist das so einigermaßen korrekt ?		1 Risposte
"Bitte senden Sie mir Ihre E-Mail Adresse."	Ultima modifica 31 Oct 08, 21:09
Caro Signore ...., (Bitte senden Sie mir Ihre E-Mail Adresse.) Grazie. Cordiali saluti ..…		8 Risposte
mandare in onda la regata in prima serata - senden, übertragen	Ultima modifica 14 Mai 10, 21:48
La televisione manda in onda la regata in prima serata. Das Fernsehen überträgt die Regatta …		1 Risposte
Leggi di più

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italiano-Tedesco Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Pubblicità - LEO senza pubblicità? LEO Pur

Direzione della ricerca

Italiano

Tedesco

Vocabolario preferito

Nelle ricerche polirematiche (di più parole)

il calendario dell'avvento di LEO.

Ricerche frequenti

Verbi

Sostantivi

Preposizioni / Pronomi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

Direzione della ricerca

Italiano

Tedesco

Vocabolario preferito

Nelle ricerche polirematiche (di più parole)

il calendario dell'avvento di LEO.

Ricerche frequenti

Verbi

Sostantivi

Preposizioni / Pronomi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In quale forum vuoi iniziare una nuova discussione?